Song information On this page you can find the lyrics of the song Dès que le vent soufflera (Phénix Tour), artist - Renaud. Album song Phénix Tour, in the genre Эстрада
Date of issue: 30.11.2017
Record label: Couci Couça
Song language: French
Dès que le vent soufflera (Phénix Tour)(original) |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme, Tatatin |
Moi la mer elle m’a pris |
Je m’souviens un mardi |
J’ai troqué mes santiags |
Et mon cuir un peu zone |
Contre une paire de docksides |
Et un vieux ciré jaune |
J’ai déserté les crasses |
Qui m’disaient «Sois prudent» |
La mer c’est dégueulasse |
Les poissons baisent dedans |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme |
Moi la mer elle m’a pris |
Au dépourvu tant pis |
J’ai eu si mal au cœur |
Sur la mer en furie |
Qu’j’ai vomi mon quatre heures |
Et mon minuit aussi |
J’me suis cogné partout |
J’ai dormi dans des draps mouillés |
Ça m’a coûté des sous |
C’est d’la plaisance, c’est l’pied |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme |
Mais elle prend pas la femme |
Qui préfère la campagne |
La mienne m’attend au port |
Au bout de la jetée |
L’horizon est bien mort |
Dans ses yeux délavés |
Assise sur une bitte |
D’amarrage, elle pleure |
Son homme qui la quitte |
La mer c’est son malheur |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme |
Moi la mer elle m’a pris |
Comme on prend un taxi |
Je f’rai le tour du monde |
Pour voir à chaque étape |
Si tous les gars du monde |
Veulent bien m’lâcher la grappe |
J’irais aux quatre vents |
Foutre un peu le boxon |
Jamais les océans |
N’oublieront mon prénom |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
Ho ho ho ho ho hissez haut ho ho ho |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme |
Moi la mer elle m’a pris |
Et mon bateau aussi |
Il est fier mon navire |
Il est est beau mon bateau |
C’est un fameux trois-mâts |
Fin comme un oiseau (Hissez haut) |
Tabarly, Pajot |
Kersauson et Riguidel |
Naviguent pas sur des cageots |
Ni sur des poubelles |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
C’est pas l’homme qui prend la mer |
C’est la mer qui prend l’homme |
Moi la mer elle m’a pris |
Je m’souviens un vendredi |
Ne pleure plus ma mère |
Ton fils est matelot |
Ne pleure plus mon père |
Je vis au fil de l’eau |
Regardez votre enfant |
Il est parti marin |
Je sais c’est pas marrant |
Mais c'était mon destin |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons (de requin) |
Dès que le vent soufflera |
Je repartira |
Dès que les vents tourneront |
Nous nous en allerons |
Dès que le vent soufflera |
Nous repartira |
Dès que les vents tourneront |
Je me n’en allerons (de lapin) |
(translation) |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man, Tatatin |
Me the sea she took me |
I remember a Tuesday |
I swapped my cowboy boots |
And my leather a little zone |
Against a pair of docksides |
And an old yellow raincoat |
I deserted the dirt |
Who told me "be careful" |
The sea is disgusting |
The fish fuck in it |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man |
Me the sea she took me |
Unprepared too bad |
I got so sick at heart |
On the raging sea |
That I vomited my four o'clock |
And my midnight too |
I bumped into everything |
I slept in wet sheets |
It cost me money |
It's pleasure, it's the foot |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
Ho ho ho ho ho hoist high ho ho ho |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man |
But she don't take the woman |
Who prefers the countryside |
Mine is waiting for me at the port |
At the end of the pier |
The horizon is dead |
In her faded eyes |
Sitting on a dick |
Mooring, she cries |
Her man leaving her |
The sea is his misfortune |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man |
Me the sea she took me |
Like taking a taxi |
I'll go around the world |
To see at every step |
If all the guys in the world |
Want to let me go |
I would go to the four winds |
Fuck a little boxon |
Never the oceans |
Will not forget my first name |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
Ho ho ho ho ho hoist high ho ho ho |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man |
Me the sea she took me |
And my boat too |
Proud is my ship |
It is beautiful my boat |
She's a famous three-master |
Thin as a bird (Raise high) |
Tabarly, Pajot |
Kersauson and Riguidel |
Don't sail on crates |
Nor on garbage cans |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
It's not the man who takes to the sea |
It's the sea that takes the man |
Me the sea she took me |
I remember a Friday |
Cry no more my mother |
Your son is a sailor |
Cry no more my father |
I live by the water |
Look at your child |
He went sailor |
I know it's not funny |
But it was my destiny |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone (shark) |
As soon as the wind blows |
I will go back |
As soon as the winds turn |
We'll be gone |
As soon as the wind blows |
We will leave |
As soon as the winds turn |
I won't go away (rabbit) |