Song information On this page you can find the lyrics of the song Comme Hier, artist - Renaud. Album song Chante Brassens, in the genre ЭстрадаDate of issue: 27.03.1996
Record label: Ceci-Cela
Song language: French
Comme Hier(original) |
| Hé ! |
| Donne-moi ta bouche. |
| Hé, ma jolie fraise ! |
| L’aube a mis des fraises plein notre horizon |
| Garde tes dindons, moi mes porcs, Thérèse |
| Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons |
| Va, comme hier ! |
| comme hier ! |
| comme hier ! |
| Si tu ne m’aimes point, c’est moi qui t’aimerons |
| L’un tient le couteau, l’autre la cuiller: |
| La vie c’est toujours les mêmes chansons |
| Pour sauter l’gros sourceau de pierre en pierre |
| Comme tous les jours mes bras t’enlèveront |
| Nos dindes, nos truies nous suivront légères |
| Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons |
| Va, comme hier ! |
| comme hier ! |
| comme hier ! |
| Si tu ne m’aimes pas, c’est moi qui t’aimerons |
| La vie c’est toujours amour et misère |
| La vie c’est toujours les mêmes chansons |
| J’ai tant de respect pour ton cœur, Thérèse |
| Et pour tes dindons, quand nous nous aimons |
| Quand nous nous fâchons, hé, ma jolie fraise |
| Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons |
| Va, comme hier ! |
| comme hier ! |
| comme hier ! |
| Si tu ne m’aimes point c’est moi qui t’aimerons |
| L’un tient le couteau, l’autre la cuiller |
| La vie c’est toujours la même chanson |
| (translation) |
| Hey ! |
| Give me your mouth. |
| Hey, my pretty strawberry! |
| Dawn has put strawberries on our horizon |
| Keep your turkeys, me my pigs, Thérèse |
| Don't kick my little piggies away |
| Go, like yesterday! |
| like yesterday ! |
| like yesterday ! |
| If you don't love me, I'll love you |
| One holds the knife, the other the spoon: |
| Life is always the same songs |
| To jump the big spring from stone to stone |
| Like every day my arms will take you away |
| Our turkeys, our sows will follow us lightly |
| Don't kick my little piggies away |
| Go, like yesterday! |
| like yesterday ! |
| like yesterday ! |
| If you don't love me, I'll love you |
| Life is always love and misery |
| Life is always the same songs |
| I have so much respect for your heart, Therese |
| And for your turkeys, when we love each other |
| When we get mad, hey, my pretty strawberry |
| Don't kick my little piggies away |
| Go, like yesterday! |
| like yesterday ! |
| like yesterday ! |
| If you don't love me I will love you |
| One holds the knife, the other the spoon |
| Life is always the same song |