| Ах этот белый, белый теплоход…
| Ah, this white, white ship...
|
| Он помнил старую песню… он так хотел
| He remembered the old song... he so wanted
|
| Рассказать о тебе кому-нибудь под эту песню,
| Tell someone about you to this song
|
| Чтобы растаял лед
| To melt the ice
|
| Он беспризорный радиосолдат,
| He is a stray radio soldier
|
| И от его любви так много белого снега…
| And from his love there is so much white snow...
|
| Белого-белого-белого снега
| White-white-white snow
|
| От его любви
| From his love
|
| И никогда не кончится этот снег,
| And this snow will never end
|
| И никогда не кончится этого времени бег,
| And this time of running will never end,
|
| Он будет ждать, пока медленно падает снег…
| He will wait until the snow slowly falls...
|
| Снег…
| Snow…
|
| Он беспризорный радиосолдат,
| He is a stray radio soldier
|
| Он ловит радиокапли радиолюбви
| He catches radio drops of radio love
|
| На перекрестках пустынных ломаных улиц,
| At the crossroads of deserted broken streets,
|
| Мечтая, чтобы вернулась ты,
| Dreaming of you coming back
|
| А где же ты? | And where are you? |
| унылых лиц вереницы…
| sad faces of a string ...
|
| Подняться в небо или на землю спуститься…
| Rise into the sky or descend to the ground ...
|
| В толпе раствориться, с дыханьем твоим обручиться
| Dissolve in the crowd, get engaged with your breath
|
| Под медленно плачущий снег…
| Under the slowly weeping snow...
|
| И никогда не кончится этот снег,
| And this snow will never end
|
| И никогда не кончится этого времени бег,
| And this time of running will never end,
|
| Он будет ждать, пока медленно падает снег…
| He will wait until the snow slowly falls...
|
| Снег… | Snow… |