Translation of the song lyrics El Tiempo Lo Dira - Ray Barretto

El Tiempo Lo Dira (original)

El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
Dime qué te hice, mujer
Para despreciarme así
Y tú sabes que te quiero
Que yo no pudo vivir sin ti
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
No fuiste a la cita, mujer
Que acordamos ayer
Me dejastes esperando
Desesperado sin saber por qué
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
El tiempo lo dirá
Si tu cariño es de verdad
Me juraste quererme, mujer
Como nunca habías querido
Pero el tiempo dirá
Si tu cariño e' de verdad
Oye, te quise con alma de niño
Y tan grande fue mi cariño
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
Eey, si no lo entiendes yo lo siento
Que es muy profundo pa' un medio tiempo
Ahí na' má'
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo, cámara)
(El tiempo, que lo diga el tiempo nada más)
El tiempo es bravo, el tiempo es fuerte
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Es imposible vencer la muerte
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Si el tiempo es justo, justicia ciega
(Que lo diga el tiempo, cámara)
Oye no sufrirás cuando llegue' a vieja

El Tiempo Lo Dira (translation)

Time will tell
Time will tell
Time will tell
If your love is true
Tell me what I did to you, woman
to despise me like this
And you know that I love you
That I couldn't live without you
Time will tell
Time will tell
Time will tell
If your love is true
You didn't go on the date, woman
what we agreed yesterday
you kept me waiting
Desperate without knowing why
Time will tell
Time will tell
Time will tell
If your love is true
You swore to love me, woman
like you never wanted
But time will tell
If your love is real
Hey, I loved you with the soul of a child
And so great was my love
(The weather, let the weather tell, camera)
So long we enjoyed this love
Our souls got so close like this
(The weather, let the weather tell, camera)
Hey, if you don't understand, I'm sorry
That is very deep for a part time
There na' ma'
(The weather, let the weather tell, camera)
(The weather, let the weather tell, camera)
(The weather, let the weather tell, camera)
(The weather, let the weather tell it, nothing else)
Time is brave, time is strong
(Let time tell, camera)
It is impossible to beat death
(Let time tell, camera)
If the time is right, blind justice
(Let time tell, camera)
Hey, you won't suffer when you get old