Lyrics of Renaissance - RAVAGES

Renaissance (original)

J’ai détruit ce qu’il me restait à détruire
Avancé vers l’ombre, à la fin des villes
Je reprends connaissance
Pour ne plus rien devoir à qui j’ai été
Contre moi-même finalement abandonner
J’entre en dissidence
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
Peu m’importe le sens, le mouvement est net
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage
J'émerge du chaos, sans rien ressentir
Et demain sur les ruines de mon empire
J'écrirai renaissance
Renaissance
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
Peu m’importe le sens, le mouvement est net
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage

(translation)

I destroyed what I had left to destroy
Moved into the shadows, at the end of the cities
I regain consciousness
To owe nothing more to who I have been
Against myself finally giving up
I dissent
I run, I run, nothing stops me
I don't care what the direction is, the movement is clear
I run, I run, nothing stops me
I'm waiting for us to come out of the clouds
It was escape or sink
I emerge from the chaos, feeling nothing
And tomorrow on the ruins of my empire
I will write rebirth
Renaissance
I run, I run, nothing stops me
I don't care what the direction is, the movement is clear
I run, I run, nothing stops me
I'm waiting for us to come out of the clouds
It was escape or sink
I'm waiting for us to come out of the clouds
It was escape or sink