| J’ai détruit ce qu’il me restait à détruire
| I destroyed what I had left to destroy
|
| Avancé vers l’ombre, à la fin des villes
| Moved into the shadows, at the end of the cities
|
| Je reprends connaissance
| I regain consciousness
|
| Pour ne plus rien devoir à qui j’ai été
| To owe nothing more to who I have been
|
| Contre moi-même finalement abandonner
| Against myself finally giving up
|
| J’entre en dissidence
| I dissent
|
| Je cours, je cours, rien ne m’arrête
| I run, I run, nothing stops me
|
| Peu m’importe le sens, le mouvement est net
| I don't care what the direction is, the movement is clear
|
| Je cours, je cours, rien ne m’arrête
| I run, I run, nothing stops me
|
| J’attends qu’on sorte des nuages
| I'm waiting for us to come out of the clouds
|
| C'était la fuite ou le naufrage
| It was escape or sink
|
| J'émerge du chaos, sans rien ressentir
| I emerge from the chaos, feeling nothing
|
| Et demain sur les ruines de mon empire
| And tomorrow on the ruins of my empire
|
| J'écrirai renaissance
| I will write rebirth
|
| Renaissance
| Renaissance
|
| Je cours, je cours, rien ne m’arrête
| I run, I run, nothing stops me
|
| Peu m’importe le sens, le mouvement est net
| I don't care what the direction is, the movement is clear
|
| Je cours, je cours, rien ne m’arrête
| I run, I run, nothing stops me
|
| J’attends qu’on sorte des nuages
| I'm waiting for us to come out of the clouds
|
| C'était la fuite ou le naufrage
| It was escape or sink
|
| J’attends qu’on sorte des nuages
| I'm waiting for us to come out of the clouds
|
| C'était la fuite ou le naufrage | It was escape or sink |