Lyrics of Hier, demain, maintenant - RAVAGES

Hier, demain, maintenant (original)

J’ai regardé ce que tu fais
Tu veux savoir ce que j’en dis?
Je te prends tout, tu n’as plus rien
Et ce qui reste c’est déjà bien
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Il y a ce corps qu’on m’a donné
Et que j’abîme, que je défais
Ce corps est-ce qu’on me l’a donné?
Combien est-il ce que j’en fais?
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Regarde bien, dis-moi ce que tu dois
Hier, demain, maintenant
Pourquoi tout ça?

(translation)

I watched what you do
Wanna know what I say?
I take everything from you, you have nothing left
And what's left is already good
I will teach you to beware
Of what you think you deserve
I will teach you to beware
What you believe, what I know
For you the next, for me the after
Beware I will teach you
There's this body I was given
And that I damage, that I undo
Was this body given to me?
How much do I make?
I will teach you to beware
Of what you think you deserve
I will teach you to beware
What you believe, what I know
For you the next, for me the after
Beware I will teach you
Take a good look, tell me what you owe
Yesterday, tomorrow, now
Why all of this?