Translation of the song lyrics Последний вечер - Рапсат, RUDESARCASMOV

Последний вечер (original)

это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер
это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер
Бросил курить не как они, а по-настоящему
Страшно спать мне в тишине, засыпаю с ящиком
Ну в общем всё как всегда, только одна проблема
То ли разлюбила ты, или ты мне надоела
Я не ищу тебя по барам, мне как-то по барабану
Я далеко не подарок, ты тоже не Кира Найтли
Эта любовь не дожила до утра
Извини дорогая, но мне пора
Собирать тебя, после потерять
Брежу я, будто маньяк
Жаль, что уже не моя
Этот мир — пустяк
Без тебя — никак
Ты не планируешь нас
Все это — грустный романс
Бросил курить, но купил сигареты
Ты мне звонишь, но звонки без ответа
Буду с тобою, где бы я не был
Где бы я не был сейчас
это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер

Последний вечер (translation)

this is our last evening - I lost you
in a moment these candles will go out - those that I did not set fire to
I lose my power of speech - I lost you
this is our last evening - our last evening
this is our last evening - I lost you
in a moment these candles will go out - those that I did not set fire to
I lose my power of speech - I lost you
this is our last evening - our last evening
Quit smoking not like them, but for real
I'm afraid to sleep in silence, I fall asleep with a box
Well, in general, everything is as always, only one problem
Whether you fell out of love, or you are tired of me
I'm not looking for you in bars, I somehow don't care
I'm far from a gift, you're not Keira Knightley either
This love didn't last until the morning
I'm sorry dear, but I have to go
Collect you after losing
I ramble like a maniac
Too bad it's not mine
This world is empty
Nothing without you
You don't plan us
All this is a sad romance
Quit smoking but bought cigarettes
You call me, but the calls are unanswered
I will be with you wherever I am
Wherever I am now
this is our last evening - I lost you
in a moment these candles will go out - those that I did not set fire to
I lose my power of speech - I lost you
this is our last evening - our last evening