Translation of the song lyrics Salamku Untuk Kekasihmu Yang Baru - RAN, RAN feat. Kahitna

Salamku Untuk Kekasihmu Yang Baru (original)

Bagai matahari dan bulan purnama
Aku dan dirimu tak lagi bersama
Di malam yang dingin penuh bintang-bintang
Ku lihat potretmu dengan lain orang
Kau dengan bangga beritahukan dunia
Kini kau miliknya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu yang baru
Ku lihat potretmu dengan lain orang
Kau dengan bangga beritahukan dunia
Kini kau miliknya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu
Yang lebih menyayangimu
Yang lebih baik dariku
Yang lebih bisa buatmu bahagia
Meski berat hati melihatmu pergi
Semoga dialah cinta yang kau cari
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan kurelakan sampaikan saja
Salamku padanya
Bila memang kau sudah lupakanku
Kan ku relakan sampaikan saja
Salamku untuk kekasihmu yang baru
Sebenarnya aku sudah tahu
Sejak kita masih bersama
Kau sudah dengannya

(translation)

Like the sun and full moon
You and I are no longer together
On a cold night full of stars
I saw your portrait with another person
You are proud to tell the world
Now you are his
If indeed you have forgotten me
I just feel free to say it
My regards to your new lover
I saw your portrait with another person
You are proud to tell the world
Now you are his
If indeed you have forgotten me
I just feel free to say it
My greetings to your beloved
Who loves you more
Which is better than me
What makes you happier
Even though it's hard to see you go
I hope he is the love you are looking for
If indeed you have forgotten me
I'll just say it
My regards to him
If indeed you have forgotten me
I just feel free to say it
My regards to your new lover
Actually I already know
Since we're still together
You've been with him