Lyrics of Fala ti majko - Rambo Amadeus

Fala ti majko (original)

— Prijatelju propalice
Što ti je propalo lice
— Propalo je lice meni
Jer ga dadoh jednoj ženi
Žene
Volim žene
Fala ti oče što si se borio
Egzistenciju što si mi stvorio
Fala ti što si mi majku oplodio
Kada si sa njom ljubav vodio
Fala ti majko što si me rodila
Što si sa ocem ljubav vodila
Fala ti što sam čovek postao
A mentalno i fizički nisam zaostao
Žene
Jer volim žene
Fala vam preci za vaše gene
I za vrline što krase mene
Jer krvca uzavre kroz moje vene
Kad u blizini ugledam žene
Žene
Žene, žene
Ramzes drugi, Tutmes treći
Ja ličim na njih takoreći
Al nisam Ramzes nego Ramo
U kraljevstvu ljubavi vladam samo
O gospođo madam Tisot
Ima li kod vas mjesta za mene
Ja sam Rambo sa Balkana
Vole me žene ljepše od Brene
Kad bi sve žene na svijetu
Voljele samo mene na svijetu
Kad bi sve žene na svijetu
Odlučile da… eh!
Žene
Obožavam žene
Al babo mi kaže da ima načina
Da zbog žena postaneš splačina
Tako je bilo u sva vremena
Ljudi su patili zbog mnogih žena!
I Kićo Slabinac je sjek’o vene
Zbog jedne divne crne žene
Žene
Volim žene
A Bora Čorba pati zbog žena
Što su im tijela obnažena
Guzate, sisate, lomne u struku
Zbog njih razvija desnicu ruku!
I Miroslavu ruka podrhtava
Dok mu žena mirno spava
O' tugo jesenja
A Brega pati zbog izvesne žene
Insektima zaražene
Pedikulis pubis
Žene
Mom kolegi sa ljubljanske scene
Nedostaje pravi pogled na žene
On uporno naziva ženstvenim žene
Žene su ženstvene, žene su ženstvene
Kad bi sve žene na svijetu
Voljele samo mene na svijetu
Kad bi sve žene na svijetu
Odlučile da… eh, u obraz
Žene
Nije dobro Bijelo dugme
Nije dobra Katarina
Nije dobra Katarina
Niti Kičme Disciplina
Samo valja cura fina
Koja nosi bokal vina
Daj da vino popijem
Da ti kičmu savijem
Kompaktna smo mi celina
Dok se gužva posteljina
Jeli ovo jedna cura
Bome jes to jedna cura
Jesu l' ono dva pandura
Bome jesu dva pandura
Jedna cura dva pandura
Ođe mora doć cenzura!!!

(translation)

- A friend of a loser
What a ruined face of yours
- My face is lost
Because I gave it to a woman
Women
I love women
Thank you, father, for fighting
The existence you created for me
Thank you for fertilizing my mother
When you made love to her
Thank you mother for giving birth to me
That you made love to your father
Thank you for becoming a man
And mentally and physically I did not lag behind
Women
Because I love women
Thank you ancestors for your genes
And for the virtues that adorn me
Because blood boils through my veins
When I see women nearby
Women
Women, women
Ramses second, Thutmose third
I look like them, so to speak
But I am not Ramses but Ramo
In the realm of love I rule only
O Madame Tisot
Do you have room for me?
I am Rambo from the Balkans
I love women more beautiful than Brena
If only all the women in the world
They only loved me in the world
If only all the women in the world
Decided to… eh!
Women
I adore women
Al grandma tells me there are ways
To become a splinter because of women
It has been so at all times
Men have suffered because of many women!
Kićo Slabinac also cut his veins
Because of one beautiful black woman
Women
I love women
And Bora Chorba suffers because of women
What their bodies are naked
You ass, suck, break at the waist
Because of them he develops his right hand!
Miroslav's hand is shaking too
While his wife sleeps peacefully
O 'sad autumn
And Brega suffers because of a certain woman
Insects infected
Pediculis pubis
Women
My colleagues from the Ljubljana scene
The right view of women is missing
He persistently calls women feminine
Women are feminine, women are feminine
If only all the women in the world
They only loved me in the world
If only all the women in the world
Decided to… eh, in the cheek
Women
Not a good White Button
Not a good Katarina
Not a good Katarina
Nor Spine Discipline
Just a nice girl
Carrying a jug of wine
Let me drink some wine
To bend your spine
We are a compact whole
While the bedding is crowded
Is this a girl?
Bome is a girl
Are those two cops
Bome are two cops
One girl, two cops
Censorship must come !!!