Translation of the song lyrics Дом восковых фигур - RAM, Гарри Топор

Дом восковых фигур (original)

Маленький Рэм — паразит
Маленький Рэм, порази
Брат, ну ты выработай стиль
Да не дай себя скинуть в обрыв и смутить в тебе силы тащить
Каждый день говорил себе так:
«У тебя всё в руках
Если ты не талантливый, как Пак или кто-то там
То тогда надо пробивать себе путь строго, как танк»
Меня не понять иногда:
То приятель, то враг, то приятен, то гад,
А чушь лезет со рта
Будто я месяц бухал, еле нажав на стоп-кран
Телепороги перетоптал, в TV я в дырки попал
Чтобы понять, что плох план мой как план
И я ведь просто пацан
Или гоп-наркоман, что не помнит отца
Наверно, всё поэтому так
Обезглавил себя, чтобы не зависеть от благ
И чем дальше я себя буду вести, как дурак
Тем позднее вы увидите, что в сердце дыра, йау,
А пока я рву связки на сцене
Да, как в последний раз, прыгаю в слэме
Я с самого начала видел это целью
Стать поболее весомым, но никак не с цепью
Мой fan, спасибо за попытки бить по болевым точкам
Я пылью бы покрылся точно
Больше меня не гложат ни посты
Ни постирония колючая вбросов
Я носом клюну в документ, чтобы выдать текст
Опомнись, я ведь не просто MC, я помесь
Опыт и неподдельный флоу
Вам дадут просраться, как ракетный комплекс
Слушай криминальное чтиво
У меня черепная коробка червива
Наши люди любят мясо, но не против жира
Я машу руками, будто тостит Шива
И вот перед тобой, брат, тысячи глаз
Присяжные, судьи, рабочий класс
Они все жаждут отдачи, как в первый раз
И я зачитываю трек, блядь, как «Отче наш»
Отдаю себя вам
И плавимся как в доме восковых фигур
Ты попал по адресу
Дело за нами
Отдаю себя вам
И плавимся как в доме восковых фигур
Ты попал по адресу
Дело за нами, йе
Залетай на танцпол, срубает фаст флоу
Ты залетай на танцпол, устроим тряску
Ты залетай на танцпол, срубает фаст флоу
Ты залетай на танцпол, устроим тряску
Приказ срочно взорваться всем
Я жду конца, чтобы вписаться в слэм
Я разъёбываю публику, ведь это мои дети,
А я их караулю, будто Джексон в Неверленд
Закроется бар,
Но мы ворвёмся посеять кошмар
В Хайбери будет микс из тех, тобой брошенных
Всех в универе прогулянных пар
Ориентиры на постах
Спародирован NASCAR
Подо мною пробки — девятибальная Москва
Из моих орбит фельдшер выковыривал Пассат
Три пальца вверх, пацан!
Но, погоди, я начал ёбаный век назад
И мне твои советы типа делать чё и как
Необходимы больше, чем пизде глаза, йау
Я — выходец из низшего класса
Щас моя армия больше Киншасы
Малая мне мигает настолько часто
Её начал косплеить Артём Тарасов
Нахуй твой Gucci Gang
Меня интересует лишь жгучий слэм
На моих концертах этот mosh pit band
Истово рубится Воллов гастат
Отдаю себя вам
И плавимся как в доме восковых фигур
Ты попал по адресу
Дело за нами
Отдаю себя вам
И плавимся как в доме восковых фигур
Ты попал по адресу
Дело за нами, йе
Залетай на танцпол, срубает фаст флоу
Ты залетай на танцпол, устроим тряску
Ты залетай на танцпол, срубает фаст флоу
Ты залетай на танцпол, устроим тряску

(translation)

Little Ram is a parasite
Little Ram, hit
Brother, well, you develop a style
Yes, do not let yourself be thrown into a precipice and confuse the strength in you to drag
Every day I said to myself:
"You have everything in your hands
If you are not talented like Pak or someone there
Then you have to fight your way strictly like a tank"
Sometimes I can't be understood:
Now a friend, now an enemy, now pleasant, now a reptile,
And nonsense comes out of your mouth
It's like I've been drinking for a month, barely pressing the stopcock
I trampled the telethresholds, I got into holes in TV
To understand that my plan is bad as a plan
And I'm just a kid
Or a drug addict who doesn't remember his father
That's probably why it's so
He beheaded himself so as not to depend on blessings
And the more I act like a fool
The later you'll see there's a hole in the heart, yaw
In the meantime, I'm tearing ligaments on stage
Yes, like the last time, jumping in the slam
From the very beginning I saw this as a goal
Become more weighty, but not with a chain
My fan, thanks for trying to hit the pain points
I would be covered with dust for sure
No more posts gnaw at me
Nor postirony prickly stuffing
I will peck my nose into the document to give out the text
Come to your senses, I'm not just an MC, I'm a mix
Experience and genuine flow
They'll let you shit like a missile system
Listen to crime fiction
I have a worm's skull
Our people love meat but don't mind fat
I wave my hands like Shiva is toasting
And here in front of you, brother, thousands of eyes
Jury, judges, working class
They all crave feedback, like the first time
And I read the track, fucking like "Our Father"
I give myself to you
And we melt like in a house of wax figures
You have come to the address
It's up to us
I give myself to you
And we melt like in a house of wax figures
You have come to the address
It's up to us, yeah
Get on the dance floor, cut down the fast flow
You fly onto the dance floor, we'll make a shaking
You fly onto the dance floor, cut down the fast flow
You fly onto the dance floor, we'll make a shaking
The order to explode all urgently
I'm waiting for the end to fit into the slam
I fuck the audience, because these are my children,
And I guard them like Jackson in Neverland
The bar will close
But we will break in to sow a nightmare
In Highbury there will be a mix of those abandoned by you
All the truant couples in the university
Landmarks on posts
Parodied by NASCAR
Traffic jams under me - nine-point Moscow
The paramedic picked out the Passat from my orbits
Three fingers up, boy!
But wait, I started a fucking century ago
And your advice to me like what to do and how
Need more than pussy eyes, yow
I am from the lower class
Right now my army is bigger than Kinshasa
Small flashes me so often
Artyom Tarasov began to cosplay her
Fuck your Gucci Gang
I'm only interested in burning slam
At my concerts this mosh pit band
Vollov hastat is devoutly chopped
I give myself to you
And we melt like in a house of wax figures
You have come to the address
It's up to us
I give myself to you
And we melt like in a house of wax figures
You have come to the address
It's up to us, yeah
Get on the dance floor, cut down the fast flow
You fly onto the dance floor, we'll make a shaking
You fly onto the dance floor, cut down the fast flow
You fly onto the dance floor, we'll make a shaking