Translation of the song lyrics Nälkäiset Linnut - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton

Nälkäiset Linnut (original)

Mitä on nää pääskyt, jotka lentää sukkelaan
Nää, jotka hiuksiin sukeltaa ja etsii niskaa
Mitä on nää hurjat kurjet, jotka jaksaa taivaltaa
Ja kun ne lentää yli taivaan ne mukaan minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Mitä on nää rastaat, jotka yöllä laulaa haluaa
Nää uteliaat linnut, jotka etsii kukkaa
Nämä nälkäisimmät linnut tällä puolen maailmaa
Nämä nälkäisimmät linnut, jotka minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Nälkäiset linnut kauas mannerten taa
Lentävät öisin pitkin selkärankaa
Nälkäiset linnut puuhun havisevaan
Pesänsä pienen haluaa rakentaa

Nälkäiset Linnut (translation)

What are these swallows flying in the wolf
See those who dive into their hair and look for their necks
What are these wild miserable people who can handle the sky
And when they fly across the sky they according to my desires
Without a shirt on the swing to swing
Without a shirt to swing
No worries about hovering over a cloud
No worries about floating
Fingers - those are your fingers
What are these dreadlocks that night singing wants
See curious birds looking for flowers
These hungry birds in this part of the world
These hungry birds that want me
Without a shirt on the swing to swing
Without a shirt to swing
No worries about hovering over a cloud
No worries about floating
Fingers - those are your fingers
Hungry birds far behind the continents
Flying at night along the spine
Hungry birds in a tree roaring
He wants to build a small nest