| Kauniimpaa (original) | Kauniimpaa (translation) |
|---|---|
| Huomenna kaikki toisin on | Tomorrow everything will be different |
| Tuulessa tahto peloton | In the wind the will is fearless |
| Ja puita jännittää | And the trees are exciting |
| Ne hiljaa hengittää | They breathe quietly |
| Aalloissa voima rauhaton | In the waves the power of restless |
| Maailmamme mahti rahaton | The power of our world is penniless |
| Ja katse viipyy taas | And the gaze lingers again |
| Rannan tuntumaan | Close to the beach |
| Ja tämän kauniimpaa | And this more beautiful |
| Kauniimpaa | More beautiful |
| Tämän kauniimpaa en saa | I can't get any more beautiful |
| Jollen milloinkaan sinua mä saa | Unless I ever get you |
| Illassa uusi katse on | There is a new look in the evening |
| Taivaalla tähti uneton | In the sky, the star is sleepless |
| Jo ilma viilenee | The air is already cooling |
| Kun valot himmenee | When the lights dim |
| Ja tämän kauniimpaa | And this more beautiful |
| Kauniimpaa | More beautiful |
| Tämän kauniimpaa en saa | I can't get any more beautiful |
| Jollen milloinkkaan sinua mä saa | Unless I ever get you |
| Huomenna kerron sinulle kaiken | Tomorrow I will tell you everything |
