Translation of the song lyrics Nyawa Dan Harapan - Raisa

Nyawa Dan Harapan (original)

Saat air lebih langka dari air mata
Saat udara harus kau beli
Saat bunga bunga tinggal cerita
Akankah akhirnya kita sadari
Saat senyuman lebih langka dari amarah
Saat nyawa nyaris tak berharga
Saat dunia merintih pedih
Akankah akhirnya kita sadari
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Saat kejujuran sudah tak bersisa
Saat manusia hidup tanpa hati
Saat membenci terasa nyaman
Saling menyakiti terlihat wajar
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Beri nyawa segala harapan
Akankah akhirnya kita sadari

Nyawa Dan Harapan (translation)

When water is rarer than tears
When the air you have to buy
When flowers bloom live stories
Will we finally realize
When a smile is rarer than anger
When life is almost worthless
When the world groans in pain
Will we finally realize
There will come a time when we
Only able to complain and regret
Hope prayer can turn the clock
Believe me there is still time
Believe only we can
Give life all hope
When honesty is no more
When humans live without a heart
When hating feels comfortable
Hurting each other seems natural
There will come a time when we
Only able to complain and regret
Hope prayer can turn the clock
Believe me there is still time
Believe only we can
Give life all hope
There will come a time when we
Only able to complain and regret
Hope prayer can turn the clock
Believe me there is still time
Believe only we can
Give life all hope
Give life all hope
Will we finally realize