Translation of the song lyrics Apalah (Arti Menunggu) - Raisa

Apalah (Arti Menunggu) (original)

Telah lama aku bertahan
Demi cinta wujudkan sebuah harapan
Namun ku rasa cukup ku menunggu
Semua rasa t’lah hilang
Sekarang aku tersadar
Cinta yang ku tunggu tak kunjung datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta lagi
Namun ku rasa cukup ku menunggu
Semua rasa t’lah hilang
Sekarang aku tersadar
Cinta yang ku tunggu tak kunjung datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta lagi
Dahulu kaulah segalanya
Dahulu hanya dirimu yang ada di hatiku
Namun sekarang aku mengerti
Tak perlu ku menunggu
Sebuah cinta yang semu
Sekarang aku tersadar
Cinta yang ku tunggu tak kunjung datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta lagi

Apalah (Arti Menunggu) (translation)

I've survived for a long time
For the sake of love realize a hope
But I think I've had enough of waiting
All sense is gone
Now I'm awake
The love I was waiting for never came
What's the point of me waiting
When you don't love anymore
But I think I've had enough of waiting
All sense is gone
Now I'm awake
The love I was waiting for never came
What's the point of me waiting
When you don't love anymore
You used to be everything
Before, only you were in my heart
But now I understand
I don't need to wait
A pseudo love
Now I'm awake
The love I was waiting for never came
What's the point of me waiting
When you don't love anymore