Translation of the song lyrics Solange alles gleich bleibt - RAF Camora

Solange alles gleich bleibt (original)

Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Solange ich raus geh, die Sonne mich anlacht
Der Bäcker mich grüßt und seine Tochter mich anmacht
Der Postmann nicht antanzt mit Schmocks vom Finanzamt
Die Welt um mich glänzt wie mein goldenes Armband
Mein Auto angeht, ich rauf auf’s Gas tret
Das Radio anspringt, ne 808-Kick aus den Boxen ballert
Ich rausgeh und die Fenster kipp
Bis die Ordnungsamtfrau an der Laterne strippt
Solang die Punks an der Ampel weiter Fenster putzen
Ich abhau und sie meine Existenz verfluchen
Rockerbanden hören meinen Hip Hop auf alles
Und an der Kreuzung feiern zwei bekiffte Cops
So muss es sein!
Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang ich inspiriert bin, der Vibe Berlins stimmt
Tipp ich Songs ein meinem Iphone 4 im
Imbiss sitzend schreib ich mit nem Bleistift weiter
Gib dem Kebab Verkäufer Props das er mi’m Fleisch nicht geiert
Nur ein Schritt weiter von der Dönerbude
Warten Meine Jungs unruhig auf den Schulantritt
Denn jeder hier will eine Frau aus der Friseusenschule
Denn sie ficken und verpassen dir 'nen Kurzhaarschnitt
Solange Meine Crew loyal bleibt so wie Kool and the Gang
Gibt’s keine Faker und der Hasch ist nie mit Gummi gestreckt
Der Abend bricht an, ich hol Wodka im Spätkauf von Mehmet
(Wenn jeder Tag so wie heute wär) wär's weniger Wert
Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Folg RapGeniusDeutschland!

(translation)

As long as everything stays the same
I am very satisfied
And ready to love this world
As long as everything stays the same
I can finally smile
I go out and say hello to strangers
As long as everything stays the same
The city skyline is in front of me
My Alfa remains a Lamborghini
As long as everything stays the same — hey
As long as everything stays the same — hey
As long as I go outside, the sun smiles at me
The baker greets me and his daughter hits on me
The postman doesn't show up with Schmocks from the tax office
The world around me shines like my gold bracelet
My car starts, I step on the gas
The radio starts, an 808 kick blasts out of the speakers
I go out and tilt the windows
Until the security officer strips at the lantern
As long as the punks at the traffic light keep cleaning windows
I'm leaving and they curse my existence
Rocker gangs listen to my hip hop on everything
And at the intersection, two stoned cops are partying
That's the way it has to be!
As long as everything stays the same
I am very satisfied
And ready to love this world
As long as everything stays the same
I can finally smile
I go out and say hello to strangers
As long as everything stays the same
The city skyline is in front of me
My Alfa remains a Lamborghini
As long as everything stays the same — hey
As long as everything stays the same — hey
As long as I'm inspired, Berlin's vibe is right
I type songs on my iphone 4 im
While I'm having a snack, I continue to write with a pencil
Give the kebab seller props so he doesn't fuss with the meat
Just a step further from the kebab shop
My boys are anxiously waiting for school to start
Because everyone here wants a woman from hairdressing school
Because they fuck and give you a short haircut
As long as my crew stays loyal like Kool and the Gang
There are no fakers and the hash is never stretched with rubber
The evening is falling, I'm getting vodka from Mehmet's late shop
(If every day was like today) It would be worth less
As long as everything stays the same
I am very satisfied
And ready to love this world
As long as everything stays the same
I can finally smile
I go out and say hello to strangers
As long as everything stays the same
The city skyline is in front of me
My Alfa remains a Lamborghini
As long as everything stays the same — hey
As long as everything stays the same — hey
Follow RapGeniusGermany!