Translation of the song lyrics Realität - RAF Camora

Realität (original)

Aufgewacht aus dem Koma
Ich bin nicht zugedeckt, Blutflecken auf meinem Pullover
Und lieg' auf dem Sofa
Zu viel Alk, zu viel Koka
Aber keine Ahnung, was da gestern Abend wieder los war
Ich bin John Lorenz Moser
Es kann schon sein, dass sich jemand verletzt hat, ich war nicht dabei
Ey, keinen Plan, ob ich Sex hatte, nicht mal das kleinste Detail
Und wenn ich mich wieder gefetzt hab', dann tut es mir leid
Doch ich war einfach zu breit
Ja, einfach zu breit
Digga, Bonez, bitte mach dich nicht peinlich
Weil mittlerweile bist du fast zweiunddreißig
Du weißt nicht, wer Freund und wer Feind ist
Genieße deinen Hype, bevor das alles hier vorbei ist
Mach keinen Scheiß und bleib fleißig
Zerreiß die Konkurrenz wie ein Haifisch
Kauf dir noch ein’n Benz, mach' sie neidisch
Die Rolex tickt, komm, beeil dich
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem, ey
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem
Wache auf im Jacuzzi
Die Bude verdreckt, alles riecht nach Parfum von Patschuli
Der Nachbar verflucht mich
Was war los mit diesen Groupies?
Ihr Freund schreibt mich an und meint ernsthaft, er kommt und besucht mich
He, soll er klingeln bei Ragucci
Ey, ey, jeder Penner hier weiß, was ich mach'
Bin ich bei RTL II oder was?
Bin ständig am Handy, doch ruf' keinen an
Sie stressen mich, wenn ich’s verpass
Mach' Geschäfte wie ein Koreaner
Dieser Rap ist nicht mein Hobby, Brother
Die Palmen sind mainstream
Ich steh' unter Schock, und sah Kevins und Loredanas
Junge, RAF, du trägst Kappen und Nikes
Bin mittlerweile schon fast dreiunddreißig
Statt Anzug in Jogger zur Hochzeit von Shaho
Doch alles geht klar, Bruder, das ist Camaro
Bitcoins, brauch' Dividende
Lieber Goldring als staubige Hände
Muss nicht reden, mein Audi spricht Bände
Neue Rolex, tick, tick, tick, Ende
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem, ey
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem

Realität (translation)

Woke up from the coma
I'm not covered up, bloodstains on my sweater
And lie on the sofa
Too much alcohol, too much coca
But I have no idea what was going on again last night
I am John Lorenz Moser
It's possible that someone got hurt, I wasn't there
Ey, no plan if I had sex, not even the smallest detail
And if I messed up again, then I'm sorry
But I was just too big
Yes, just too wide
Digga, Bonez, please don't be embarrassed
Because now you're almost thirty-two
You don't know who is friend and who is foe
Enjoy your hype before this is all over
Don't be silly and keep busy
Tear up the competition like a shark
Buy yourself another Benz, make them jealous
The Rolex is ticking, come on, hurry up
Everything is a little different here, hey
Forget everything you've known
We are far removed from the reality in which one lives here, ey
They all come one after the other, ey
There are thongs on my stage
I forget my identity, but no problem at all, ey
Everything is a little different here, hey
Forget everything you've known
We are far removed from the reality in which one lives here, ey
They all come one after the other, ey
There are thongs on my stage
I forget my identity, but no problem at all
Wake up in the jacuzzi
The place is dirty, everything smells of patchouli perfume
The neighbor curses me
What was wrong with those groupies?
Your friend writes to me and seriously says he will come and visit me
Hey, let him ring at Ragucci's
Ey, ey, every bum here knows what I'm doing
Am I on RTL II or what?
I'm always on my cell phone, but don't call anyone
They stress me out when I miss it
Do business like a Korean
This rap isn't my hobby, brother
The palm trees are mainstream
I'm in shock and saw Kevin's and Loredana's
Boy RAF you wear caps and Nikes
I'm almost thirty-three now
Instead of a suit in joggers for Shaho's wedding
But it's all right, brother, this is Camaro
Bitcoins, need dividends
Better a gold ring than dusty hands
Don't have to talk, my Audi speaks volumes
New Rolex, tick, tick, tick, end
Everything is a little different here, hey
Forget everything you've known
We are far removed from the reality in which one lives here, ey
They all come one after the other, ey
There are thongs on my stage
I forget my identity, but no problem at all, ey
Everything is a little different here, hey
Forget everything you've known
We are far removed from the reality in which one lives here, ey
They all come one after the other, ey
There are thongs on my stage
I forget my identity, but no problem at all