Translation of the song lyrics Mitgehangen Mitgefangen - RAF Camora

Mitgehangen Mitgefangen (original)

Ah!
Du bist sauber, lachst die Welt immer an
Jeden Bettler den du triffst, drückst du Geld in die Hand
Denkst nie drüber nach, wer Fehler macht und Schuldig wär
Jeder ist ein Bruder, denn jeder hat einen guten Kern
Du lachst mit Menschen, willst teilen und bist hilfsbereit
Dir macht es nichts aus, dass keine Zeit für dich mehr bleibt
Doch opferst dich für Freunde auf, Hauptsache es gefällt ihnen
Kurz gesagt, du bist ein guter Mensch und willst den Weltfrieden
Du lernst wen kennen, in ner Kneipe am Eck
Mit dem ersten Drink findest du ihn scheinbar ganz nett
Nach nem zweitem Drink, hat er dich freundlich gefragt
Ob du Ihn mit deinem Smart, zu nem Freund bringen kannst
Du sagst klar, ihr steigt ein und fahrt raus
Dort angekommen wartet die Polizei vor dem Haus
Und Sie finden 100 Gramm, in deinem Wagen
Die Handschellen klappen — Mitgehangen, Mitgefangen
Ah!
Du liebst Rap, bist Jung, hast Talent
Auch wenn du nichts von Gangs und Rumballern hältst
Und du schreibst und schreibst und rappst und rappst
Dein ganzes Leben dreht sich nur von Text und Text
Und Text und Text, du bringst deine Zeilen
Man feiert dich schon auf allen Internetseiten
Dir ist Beef egal, denn du feilst lieber an den Reimen rum
Kurz gesagt, du könntest keiner Fliege was zu leide tun
Man schreibt dich an, ein Label will dich signen
Du bist glücklich, denn du denkst endlich versteht wer deinen Style
Du unterschreibst sofort, denn du träumst lange schon von Ruhm
Deine Partner sind bekannt, du bist Loyal zu deiner Crew
Doch dein Label steckt im Krieg, hat Beef mit Paar G’s
Du hast Angst, es eskaliert, wenn man sich trifft auf der Street
Eines Tages im Studio kommen fünf Mann, mit ner Gun
Schlagen dich zusammen — Mitgehangen, Mitgefangen
Deine Beste Freundin geht gerne aus
Kennt jede Discothek und den Türsteher auch
Du kommst mit, möchtest in Clubs nur tanzen und chillen
Doch Sie verdreht die Köpfe der Jungs (Jungs, Jungs)
Sie ist nicht besonders klug, doch ihr kennt euch schon lang
Deshalb hängst du mit Ihr ab und verdrängst ihren Wahn
Sie ist ein bunter Tropen-Vogel und du hässlicher Schwan
Doch im Gegensatz zu Ihr, kennst du den männlichen Scham
Sie liebt Bad Boy (Boys), die so aussehen wie Pac
Verkauft ihren Arsch, vertraut jeden Arsch
Du hingegen willst Ihr helfen, sagst vergiss diesen Typ
Weil er verarscht und vertickt und belügt
Doch Sie hört nicht auf dich, wird gebumst wie ne Bitch
Und da du mit Ihr chillst ist dein Ruf auch gefickt
Irgendwann lernst du wen kennen
Doch er erkennt dich, lässt dich hängen
Du bist ne Hoe — Mitgehangen, Mitgefangen

Mitgehangen Mitgefangen (translation)

Ah!
You are clean, always smiling at the world
You hand money to every beggar you meet
Never think about who makes mistakes and who is to blame
Everyone is a brother because everyone has a good core
You laugh with people, want to share and are helpful
You don't mind that there is no more time for you
But you sacrifice yourself for friends, the main thing is that they like it
In short, you are a good person and you want world peace
You meet someone in a pub on the corner
With the first drink you seem to find him quite nice
After a second drink, he asked you politely
Whether you can bring him to a friend with your Smart
You clearly say you get in and drive out
Once there, the police are waiting in front of the house
And you find 100 grams in your car
The handcuffs work — hanged along, fellow prisoner
Ah!
You love rap, are young, have talent
Even if you don't think much of gangs and shooters
And you write and write and rap and rap
Your whole life just revolves around text and text
And text and text, you bring your lines
You're already being celebrated on every website
You don't care about beef because you prefer to work on the rhymes
In short, you couldn't hurt a fly
They write to you, a label wants to sign you
You are happy because you think someone finally understands your style
You sign immediately, because you've been dreaming of fame for a long time
Your partners are known, you are loyal to your crew
But your label is at war, has beef with a pair of G's
You're afraid it'll escalate when you meet on the street
One day in the studio five men come with a gun
Beat yourself up — hung along, fellow prisoner
Your best friend likes to go out
Knows every nightclub and the bouncer too
You come with me, you just want to dance and chill in clubs
But she turns the boys' heads (boys, boys)
She's not particularly smart, but you've known each other for a long time
That's why you hang out with her and suppress her madness
She's a colorful tropical bird and you ugly swan
But unlike her, you know male shame
She loves bad boys that look like Pac
Sell ​​her ass, trust every ass
You, on the other hand, want to help her, say forget this guy
Because he fools and sells and lies
But she doesn't listen to you, gets fucked like a bitch
And since you're chilling with her, your reputation is also ruined
At some point you will meet someone
But he recognizes you, lets you down
You're a Hoe — hanging along, fellow prisoner