| Ah-ah-ah-ah
| Ah-ah-ah-ah
|
| Ah-ah-ah-ah
| Ah-ah-ah-ah
|
| Schreib' einen Text, doch jeder sagt, «Lass dir 'n bisschen Zeit!»
| Write a text, but everyone says, "Take your time!"
|
| Ich kann nicht aufhör'n, denn zum Stoppen bin ich viel zu weit
| I can't stop because I'm way too far to stop
|
| Erfolg ist eine Hure, sie hat ihr Gesicht gezeigt
| Success is a whore, she showed her face
|
| Es geht um sie, es geht um mich, ich habe mit ihr jedes Lied geteilt
| It's about her, it's about me, I've shared every song with her
|
| Scheiß auf Wikipedia
| Fuck Wikipedia
|
| Willst du wissen, wer ich bin, Bruder, dann komm vorbei
| Do you want to know who I am, brother, then come by
|
| Erzähl' dir Storys von Fünfhaus, als ob es Compton sei
| Tell you stories of Fünfhaus like it's Compton
|
| Papa ackert aufm Bau, um zu studier’n, will einmal Doktor sein
| Dad works on the construction site to study, wants to be a doctor one day
|
| Rapha spielt Gitarre, irgendwann wird er ein Popstar, nein
| Rapha plays the guitar, one day he will be a pop star, no
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Links, rechts Politik, ich sehe nichts
| Left, right politics, I see nothing
|
| Geh' gerade ins Licht
| Go straight into the light
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Stellt sich ein Bastard vor mich
| A bastard stands in front of me
|
| Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
| I still have a gun that shoots
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Interesse für nichts
| interest in nothing
|
| Immer weiter ins Licht, ah-ah
| Ever further into the light, ah-ah
|
| Keine Angst vor dem Krieg
| Don't be afraid of the war
|
| Nein, so wahr mich Gott liebt
| No, as surely as God loves me
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Bin Napolitano, in mir fließt das Blut der Vendetta
| Am Napolitano, the blood of vendetta flows in me
|
| Alter Hass in meiner Brust, doch ich versuch', mich zu ändern
| Old hatred in my chest, but I'm trying to change
|
| Scheiße passiert oft, wenn man jung ist, aber gut, man wird älter
| Shit happens a lot when you're young, but well, you get older
|
| «War's das alles wirklich wert?», denkt man erst, wenn man eine Kugel im Herz
| «Was it all really worth it?», you only think when you have a bullet in your heart
|
| hat
| Has
|
| Mann, scheiß auf Wikipedia
| Man, fuck Wikipedia
|
| Willst du wissen, wer ich bin, Bruder, dann hör meine Songs
| If you want to know who I am, brother, then listen to my songs
|
| Du kannst es schaffen, wenn du willst, Mann, ich verkörper' die Chance
| You can make it if you want, man, I embody the chance
|
| Faule Hater machen nichts und fressen Burger mit Pommes
| Lazy haters do nothing and eat burgers with fries
|
| Andre sagen, dass sie dich lieben, früher waren diese Wörter besonders
| Others say they love you, these words used to be special
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Links, rechts Politik, ich seh' nichts
| Left, right politics, I see nothing
|
| Geh' gerade ins Licht
| Go straight into the light
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Stellt sich ein Bastard vor mich
| A bastard stands in front of me
|
| Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
| I still have a gun that shoots
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Interesse für nichts
| interest in nothing
|
| Immer weiter ins Licht, ah-ah
| Ever further into the light, ah-ah
|
| Keine Angst vor dem Krieg
| Don't be afraid of the war
|
| Nein, so wahr mich Gott liebt
| No, as surely as God loves me
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Links, rechts Politik, ich seh' nichts
| Left, right politics, I see nothing
|
| Geh' gerade ins Licht
| Go straight into the light
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Stellt sich ein Bastard vor mich
| A bastard stands in front of me
|
| Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
| I still have a gun that shoots
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Interesse für nichts
| interest in nothing
|
| Immer weiter ins Licht, ah-ah
| Ever further into the light, ah-ah
|
| Keine Angst vor dem Krieg
| Don't be afraid of the war
|
| Nein, so wahr mich Gott liebt
| No, as surely as God loves me
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Links, rechts Politik, ich seh' nichts
| Left, right politics, I see nothing
|
| Geh' gerade ins Licht
| Go straight into the light
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Stellt sich ein Bastard vor mich
| A bastard stands in front of me
|
| Bleibt mir immer noch 'ne Waffe, die schießt
| I still have a gun that shoots
|
| Mein Weg ist der von Corleone
| My way is that of Corleone
|
| Interesse für nichts
| interest in nothing
|
| Immer weiter ins Licht, ah-ah
| Ever further into the light, ah-ah
|
| Keine Angst vor dem Krieg
| Don't be afraid of the war
|
| Nein, so wahr mich Gott liebt
| No, as surely as God loves me
|
| Mein Weg ist der von Corleone | My way is that of Corleone |