Translation of the song lyrics Bevor ich gehe (feat. Nazar) - RAF Camora

Bevor ich gehe (feat. Nazar) (original)

Bevor ich sterbe will ich einiges noch tun
Denn bald holen mich zwei Engel um in Heiligkeit zu ruhen
Ich hab, zu viel versäumt, aufgeschoben, dauernd dämlich
Weil ich sowie alle dachte, dieses Leben dauer ewig
Bevor ich gehe, muss ich jeden meiner Feinde treffen
Wenn’s sein muss, mit dem Messer in die Eingeweide stechen
Und mit befreitem Herzen, danach in die Bank laufen
Ausrauben, mit dem Geld Mama ein Haus am Strand kaufen
Dann zu Intercar, freshgestylt im Bossanzug
Fahr ich im CLK, direkt in Ostbahnpuff
Nach paar Stunden dort, ruf ich meine Brüder an
Partytime am Weg zum Club, rote Ampel überfahren
Im Club, alle Flaschen auf den Tisch
Denn jeder weiß, dass es der letzte Abend ist für mich
Mein Magen ist gefickt, doch egal ich kipp den Voddi weg
Boddychecks, ein letztes Mal Feiern gehen, bevor ich sterb
Ich werde gehen, der Todespfördner hat’s gesagt
Meine Seele fliegt, fliegt, mein Körper liegt im Grab
Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24, weg
Der Todespfördner hat’s gesagt
Meine Seele fliegt, fliegt mein Körper liegt im Grab
Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24 weg
3 Uhr Nachts, ich bin down, such in dingen nur das Positive
Doch mein Herz es schlägt und hängt an meiner großen Liebe
Meine Ex, die einzige Frau für mich
Ich fahr zu Ihr, und wisch die Tränen aus meinem Augenlicht
Ich komme an, sie weint, sie nimmt mich in den Arm
Steigt ein, beschließt mit mir zu fahren
Ab zu meiner Fam., Ich leg ihn in den Brief vor die Tür
Auf das Sie meine Zeilen, mit liebe berühren
Dann Richtung Autobahn, Ich will raus aus der Stadt
Ab nach Napoli, zu dem Haus dort am Strand
Wenn ich schon abkratze, wenigstens auf meiner Erde
Hab mir immer schon gewünscht, dass ich in der Heimat sterbe
Ich will schon einschlafen, doch ich bleib vom Koks wach
Guck die Sterne an, und genieße diese Vollmondnacht
Es dämmert bald, ich sehe den Himmel, der sich vor mir färbt
Ein letztes Mal die Sonne sehen, bevor ich sterb
Ich komme an und sehe das Meer und leg mich auf den Strand
Hör die Wellen, mein Herz hat kaum noch Kraft
Spür es nicht mehr klopfen, es ist fast wie aus Stein
Hör nur meine Frau, wie sie Wasserfälle weint
Spüre die Hand, auf meiner Stirn, ich sehe schon das Licht
Spüre kaum noch die Sonne, um mich wird es still
Verlasse meinen Körper, verlasse meine Frau
Verlasse diese Welt, verlasse diesen Traum

Bevor ich gehe (feat. Nazar) (translation)

Before I die I still want to do some things
Because soon two angels will take me to rest in holiness
I've missed too much, put it off, always stupid
Because I, like everyone else, thought this life lasts forever
Before I go, I must meet each of my enemies
If you have to, stab the guts with a knife
And with a free heart, then run to the bank
Rob, use the money to buy Mom a house on the beach
Then to Intercar, freshly styled in a boss suit
I drive in the CLK, directly in Ostbahnpuff
After a few hours there, I call my brothers
Party time on the way to the club, passed the red traffic light
In the club, all the bottles on the table
Because everyone knows that it's the last evening for me
My stomach is fucked, but no matter I tip the voddi away
Boddy checks, partying one last time before I die
I'll go, the death porter said so
My soul flies, flies, my body lies in the grave
I asked, how my life will be someday
But now I know, I'm leaving at 24
The death guard said so
My soul flies, flies my body lies in the grave
I asked, how my life will be someday
But now I know, I'm leaving at 24
3 a.m., I'm down, only look for the positive in things
But my heart beats and clings to my great love
My ex, the only woman for me
I drive to her and wipe the tears from my eyesight
I arrive, she cries, she hugs me
Get in, decide to ride with me
Off to my family, I'll put it in the letter in front of the door
May you touch my lines with love
Then towards the Autobahn, I want to get out of the city
Off to Napoli, to that house there on the beach
If I'm going to scrape off, at least on my earth
I've always wished that I would die at home
I want to fall asleep, but the coke keeps me awake
Look at the stars and enjoy this full moon night
It's getting dark soon, I see the sky coloring in front of me
One last time to see the sun before I die
I arrive and see the sea and lie down on the beach
Hear the waves, my heart is barely strong
Don't feel it beating anymore, it's almost like stone
Just hear my wife crying waterfalls
Feel the hand on my forehead, I can already see the light
I can hardly feel the sun, it's getting quiet around me
Leave my body, leave my wife
Leave this world, leave this dream