Translation of the song lyrics Aus den Augen, aus dem Sinn - RAF Camora

Aus den Augen, aus dem Sinn (original)

Vor 10 Jahren waren wir Jung, Jung voller Pläne
Und noch Wild, frag mich nicht wie viel Tränen für euch rinnen
Wenn ich dran denk, Ich bin ein Jahr weg
Meine Freunde gehen, rufen nicht mehr an jetzt, ey Pimp
Weist du noch als ich dir sagte unsere Kinder werden zusammen spielen
Wenn wir Familie haben, irgendwann
Sehen wir zu wie unsere Bengel durch den Tag flitzen
Wären wir dort bei dir im 16ten im Park sitzen
Es war mein Ernst man, nichts hatt ich nur so gesagt
Doch jetzt merk ich, dass das Schicksal daraus ne Probe macht man
Wo sind wir jetzt Bruder, nichts ist mehr sorglos und easy
Alles aufgeteilt, selbst Vodka und ??
Jeden Tag seh' ich deine Shows an, auf Youtube
Ich liebe dich, nicht nur seit ??
Ich weiß, früher waren wir ständig nur zu zehnt
Jetzt hast du Recht man, wir kennen uns nur vom sehen
Meine Freunde es tut weh, Ich wollt’s nicht glauben
Doch wir sind jetzt zerrissen aus den Augen aus dem Sinn
Kein Mensch auf der Welt kann euch jemals ersetzen
Jetzt bin ich allein, denn mein Weg war das Rappen
Meine Freunde es tut weh, Ich wollt’s nicht glauben
Doch wir sind jetzt zerrissen aus den Augen aus dem Sinn
Ihr seid ein Teil meiner Welt, mein Charakter ist ein Teil von euch
Nun bin ich allein da oben und ich bleib enttäuscht
Josh, Bruder komm mal klar, bitte sieh' mal zurück
Zurück zu Studio 15 Zeiten und Mixery Raw Deluxe
Und dreh dich nochmal um, sieh den Weg den wir gemacht haben
Bist du glücklich jetzt, als Host in diesem Saftladen
Es tut mir leid man, wenn ich dich verletzt habe
Doch ich war einsam, weil ich auf dich gesetzt hatte
Jetzt ist egal Bruder, ich weiß du hast ein Herz aus Gold
Wie Jeremie, dass Herz von einem besten Freund
Ey, Patrick man ich hoffe du bist gut im Game
Beatstreet ??
deja m’oublié
Ich hoffe du bist glücklich und dein Vater umso mehr
Cousin j’ai bien kiffé logo (?) que t’as fait pour ma mère
Danke Tolo du sagtest, dass ich mit Liedern bald mein Geld mach
Jetzt fließen Euros und bald komm ich wiedermal zum Slam Dunk
Und lad euch alle ein, auf Party Slowakei
Mit Marvin und dem Rest der Schwarzen Fam
Ah!
Michelle, Marquez auch wenn es noch solange her ist
Sag ich euch, dass mir die Nacht vom Volksgarten mein Herz bricht
Karim kann bezeugen, dass ich an euch immer noch denk
Und bald seid Ihr beide Manager und Film Produzent
Michelle du sagtest als erstes, dass du mein Rap magst
Leider war ich der erste, der dir nen Check gab
Ich werd' das nie vergessen, bin dir für immer dankbar
Gruß geht an Karim, ???
mama
Mert, Ich sag dir ins Gesicht, was ich jedem sag
Ich hoff' ich seh' dich nie wieder dort drauf am Schweben Platz
In Musik warst du der größte von uns allen
Doch merk dir, dass auch Könige oft fallen
Packi, hast du was neues schon gefickt heute?
Dieser Daniel?
, macht sein Biz, Leute
Weißt du noch mit 15 in der Klasse dort mit Nikoleta
?, Jetzt trennen uns 2000 Kilometer

Aus den Augen, aus dem Sinn (translation)

10 years ago we were young, young full of plans
And still wild, don't ask me how many tears flow for you
When I think about it, I'm a year away
My friends are leaving, don't call anymore now, ey pimp
Do you remember when I told you our children will play together?
When we have family, someday
Let's watch our little ones whizzing through the day
If we were sitting there with you in the 16th in the park
I was serious man, I hadn't just said anything
But now I realize that fate puts it to the test
Where are we now brother, nothing is carefree and easy anymore
Everything divided, even vodka and ??
Every day I watch your shows on Youtube
I love you not only since ??
I know there used to be only ten of us all the time
Now you're right man, we only know each other by sight
My friends it hurts, I didn't want to believe it
Yet we are now torn out of sight out of mind
No one in the world can ever replace you
Now I'm alone, because my path was rapping
My friends it hurts, I didn't want to believe it
Yet we are now torn out of sight out of mind
You are part of my world, my character is part of you
Now I'm alone up there and I remain disappointed
Josh, brother come on, please look back
Back to Studio 15 times and Mixery Raw Deluxe
And turn around again, see the path we've taken
Are you happy now hosting this juice shop
I'm sorry man if I hurt you
But I was lonely because I bet on you
Now it doesn't matter brother, I know you have a heart of gold
Like Jeremie, that heart of a best friend
Hey, Patrick, I hope you're doing well in the game
beat street ??
deja m'oublié
I hope you are happy and your father even more so
Cousin j'ai bien kiffé logo (?) que t'as fait pour ma mère
Thank you Tolo you said that I will soon make my money with songs
Now euros are flowing and soon I'll be back to the slam dunk
And invite you all to Party Slovakia
With Marvin and the rest of the Black Family
Ah!
Michelle, Marquez even if it's been so long
I tell you that the night from the Volksgarten breaks my heart
Karim can testify that I still think of you
And soon you are both manager and film producer
Michelle you first said that you like my rap
Unfortunately, I was the first to give you a check
I will never forget that, I am forever grateful to you
Greetings to Karim, ???
mummy
Mert, I'll tell you to your face what I tell everyone
I hope I'll never see you there again on the hovering place
In music you were the greatest of us all
But remember that kings often fall too
Packi, have you already fucked something new today?
This Daniel?
, doing his biz, folks
Do you remember when you were 15 in class there with Nikoleta?
?, Now 2000 kilometers separate us