
Date of issue: 17.04.2003
Record label: Radůza
Song language: Czech
Oh, Madame(original) |
refrain: |
Já jsem ten principál |
a se mnou dneska k vám pouť přijela |
fousatá žena prach už utřela |
a «Škoda lásky"zvesela |
Oh madame, bon soir |
je tu jen kvůli vám železný muž |
a mořská panna ploutví mrská už |
od rána vrhač brousí si svůj nůž |
La, la, la… |
Jakej jste krásnej pár |
kartářka řekne vám, ta v korzetu |
pro pány zase máme fernet tu |
a tanečnici až z orientu |
Až za La Manche, kanál |
dostřelí hravě náš Buffalo Bill |
jo a že ten jen těžko mine cíl |
rád řekne vám snad každej, kdo tam byl |
La, la, la… |
refrain |
La, la, la… |
(translation) |
refrain: |
I'm the principal |
and a pilgrimage has come to you today |
the bearded woman has already wiped the dust |
and "The pity of love" cheered |
Oh madame, good morning |
there is only an iron man for you |
and mermaid flippers already |
since the morning the thrower has sharpened his knife |
La, la, la… |
What a beautiful couple you are |
The fortune teller tells you the one in the corset |
for the gentlemen, we have a fernet here again |
and dancers from the Orient |
Beyond the English Channel |
our Buffalo Bill will playfully shoot |
yes, and that he can hardly miss the target |
he will be happy to tell you everyone who has been there |
La, la, la… |
refrain |
La, la, la… |
Name | Year |
---|---|
Gaia | 2014 |
Zas Oci Moje | 2007 |
Ptáče | 2014 |
Mamayev kurgarn | 2015 |
Cutora | 2007 |
Studený Nohy | 2003 |
Jedem | 2003 |
Zas oči moje | 2005 |