Translation of the song lyrics Erke Qyz - R-one

Erke Qyz (original)

Бірімізге келіппіз
Бір көруге жерікпіз
Еліктеуші ек елік қыз
Назың гүлдегі
Сынығындай иненің
Жабырқаулы күйдемін
Сені сонша сүйгенім
Жазығым бе еді?
Сен мен үшін армансың
Жанды жаулап алғансың
Арманым боп қалғансың
Ерік өзіңдей
Елігіндей ерке қыз
Жанымыздың дерті егіз
Еркелеппіз ерте біз
Елік сезімге
Айналасың мүсіндеп
Алаулы оттың ішінде
Тыным берші түсімде
Тым құрығанда
Өртенгенде от қайғы
Жаным сені жоқтайды
Сенсіз зауқым соқпайды
Түнгі думанға
Өтер қайғы, өтерсің
Ұмыта алмайды екенсің
Шертіп мәнгі өтерсің
Күйін басқаның
Қайырлатпай қаяу мұң
Бағыңды тап баянды
Қош бол менің аяулы
Бұйырмас бағым

Erke Qyz (translation)

We came together
We are here to see
Imitation girl
Your name is in the flower
A broken needle
I am in a vulnerable state
I love you so much
Was it my fault?
You are a dream for me
You have conquered the soul
You have become my dream
Will is like you
A manly girl like a deer
The disease of our soul is twin
We caress early
To the feeling
Sculpting around you
In the blazing fire
Give me rest in my dreams
When it is too dry
Fire is sorrow when it burns
My heart mourns you
Without you, I will not be hurt
To the night fog
Sorrow will pass, you will pass
You can't forget
Click and you will pass
Change your mood
Unforgiving sadness
Find out your fate
Goodbye my love
I can't help it