| Блюз печаль (original) | Блюз печаль (translation) |
|---|---|
| Я нашел тебя, мой Бог, | I found you my God |
| На перекрестке ветров. | At the crossroads of the winds. |
| В звуках несбывшихся снов | In the sounds of unfulfilled dreams |
| Ты играл печальный блюз, | You played sad blues |
| Словно с дыханием струн | As if with the breath of the strings |
| Перекликается грусть. | Sadness echoes. |
| Просит о любви | Asks for love |
| Боль твоей свечи, | The pain of your candle |
| Но не даст совет | But won't give advice |
| Равнодушный свет, свет, свет. | Indifferent light, light, light. |
| Как холодны чувства! | How cold are the feelings! |
| Взгляд, устремив в даль, | Looking into the distance, |
| Путь одинокий — играй! | The path is lonely - play! |
| Ты играй! | You play! |
| Шторм разорвет небо, | The storm will tear the sky |
| Дрогнет его край, | Its edge will tremble, |
| Время не лечит печаль… | Time does not heal sadness... |
| Да, печаль… | Yes, sadness... |
| Пусть не знал своей судьбы, | Let him not know his fate, |
| Что все разлуки твои | That all your separations |
| Вымостят путь в короли, | Pave the way to kings |
| Но искал своей любви | But I was looking for my love |
| В свете печальной звезды, | In the light of a sad star |
| В звуке гитарной струны. | In the sound of a guitar string. |
| Как холодны чувства! | How cold are the feelings! |
| Взгляд, устремив в даль, | Looking into the distance, |
| Путь одинокий — играй! | The path is lonely - play! |
| Ты играй! | You play! |
| Шторм разорвет небо, | The storm will tear the sky |
| Дрогнет его край, | Its edge will tremble, |
| Время не лечит печаль… | Time does not heal sadness... |
| Да, печаль… | Yes, sadness... |
