Translation of the song lyrics Fabricantes De Miedo - Punto Omega

Fabricantes De Miedo (original)

Fabricantes de miedo
Registrados en la cima
Vuelven tu mundo inseguro
Ese poder te domina
Fabricantes de miedo
Solo velan sus riquezas
No les importa la gente
Y alimentan sus flaquezas
Pero de nuevo despiertan
Con el alma desgarrada
Y con sus ojos de cielo
No te reclaman nada
Fabricantes de miedo
Te hacen vivir separado
Ya no confias en nadie pues
Las sospechas de estado
Te vuelven intolerante
Todo el mundo es tu enemigo
Asi te vuelves distante
Asi pierdes tus amigos
Pero de neuvo despiertan
Con el alma desgarrada
Y con sus ojos de cielo
Ya no reclaman nada
Pero de neuvo despiertan
Y te llaman con su mano
Para vencer cada miedo
Tambien con sus amigos
Pero de nuevo despiertan
Con el alma desgarrada
Y con sus ojos de cielo
No te reclaman nada
Pero de neuvo despiertan
Y te llaman con su mano
Para vencer cada miedo
Tambien con sus amigos
Fabricantes de miedo
Pero de nuevo despiertan

(translation)

fear makers
Registered at the top
They make your world insecure
That power dominates you
fear makers
They only watch over their riches
They don't care about people
And feed their weaknesses
But again they wake up
with a torn soul
And with his eyes of heaven
They do not claim anything from you
fear makers
They make you live apart
You don't trust anyone anymore
Suspicions of status
They make you intolerant
Everyone is your enemy
So you become distant
so you lose your friends
But again they wake up
with a torn soul
And with his eyes of heaven
They no longer claim anything
But again they wake up
And they call you with their hand
To overcome every fear
Also with his friends
But again they wake up
with a torn soul
And with his eyes of heaven
They do not claim anything from you
But again they wake up
And they call you with their hand
To overcome every fear
Also with his friends
fear makers
But again they wake up