Translation of the song lyrics Martin x part 1 - Psykup

Martin x part 1 - Psykup
Song information On this page you can read the lyrics of the song Martin x part 1 , by -Psykup
Song from the album: Le temps de la réflexion
In the genre:Иностранный рок
Release date:25.02.2016
Song language:French
Record label:Jerkov

Select which language to translate into:

Martin x part 1 (original)Martin x part 1 (translation)
Certains nous disent que la fin est proche Some tell us the end is near
D’autres qu’on a même pas commencé Others that we haven't even started
Certains nous disent: le cap, c’est la roche Some tell us: the course is the rock
D’autres qu’on ferait bien de la percuter Others we'd better hit her
Certains nous disent que les valeurs sûres Some tell us that safe bets
Sont celles qu’on trouve dans les drogues dures Are those found in hard drugs
Certains nous disent: Some tell us:
Les chemins de la foi sont ceux The paths of faith are those
Qu’on cherche mais qu’on ne trouve pas Seeking but not finding
Martin aide-moi, je n’ai plus la force Martin help me, I don't have the strength anymore
De continuer, de jouer à l'écorce To carry on, to play bark
Martin aide-moi, je n’ai plus l’espoir Martin help me, I have no more hope
De continuer, à quoi bon le vouloir? To continue, what's the point of wanting to?
Certaines voix hurlent mon avenir Some voices scream my future
D’autres me parlent mais ne me disent rien Others talk to me but say nothing to me
Certaines voix résonnent au passé Some voices ring in the past
D’autres sont muettes de peur des années Others are dumb with fear of years
Martin aide-moi, car je me sens proche Martin help me cause I feel close
Je chercher ailleurs la clé de mon destin I look elsewhere for the key to my destiny
Martin aide-moi, car la fin est proche Martin help me, because the end is near
Il me faut plus que le creux de mes mains I need more than the palms of my hands
Désuni Disunited
Comme un seul homme As one man
Démuni destitute
Comme des millions Like millions
Enfin libre Finally free
Redonne la foi — Pendant que le monde s’en balance Restore Faith—While the World Rocks
Redonne la voix — Pendant que le monde s’en fout Restore the Voice—While Nobody Cares
Redonne la foi — Pendant que le monde s’en balance Restore Faith—While the World Rocks
Redonne la voix — Pendant que le monde s’en fout Restore the Voice—While Nobody Cares
Redonne… Donne…Give back… Give…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: