| Va Mon Ami Va / По улице дождь (original) | Va Mon Ami Va / По улице дождь (translation) |
|---|---|
| Voici le récit qui vient d’un autre âge | Here is the story that comes from another age |
| Un joli pays, un petit village | A pretty country, a small village |
| On chante le soir | We sing in the evening |
| Tous à la veillée | All at the wake |
| Va mon ami va La lune se lève | Go my friend go The moon is rising |
| Va mon ami va La lune s’en va Va mon ami va La lune se lève | Go my friend go The moon is going Go my friend is going The moon is rising |
| Va mon ami va La lune s’en va On chante le soir | Go my friend go The moon is going We sing in the evening |
| Tous à la veillée | All at the wake |
| Pour donner espoir | To give hope |
| A la fiancée | To the bride |
| Son promis est loin | His promise is far away |
| Si grande est la ville | So big is the city |
| Va mon ami va La lune se lève | Go my friend go The moon is rising |
