| Salamat ninang sa baduy na damit
| Thank you mom for the clothes
|
| Sorry pero di ko to susuotin
| Sorry but I won't wear it
|
| Salamat ninong sa bigay mong brick game
| Thank you, godfather, for the brick game you gave me
|
| Psp na po ang uso ngayon
| Psp is the trend now
|
| Thank you kuya sa bago kong sapatos
| Thank you brother for my new shoes
|
| Nakita kong linalabhan mo to kahapon
| I saw you wash it yesterday
|
| Thank you ate sa bago kong barbie
| Thank you sister for my new barbie
|
| Baka nakalimutan mong lalake ako
| Maybe you forgot I'm a man
|
| At merry christmas sa inyong lahat
| And merry christmas to all of you
|
| Kahit na laos ang natatanggap
| Even if the received is obsolete
|
| Wala na akong pake
| I don't care anymore
|
| Basta’t alam ko kase
| As long as I know
|
| Birthday ni bj Mami, dadi ang ganda ng xmas tree
| bj Mami's birthday, dadi the xmas tree is beautiful
|
| Kulang-kulang ang bolaat bituin
| Balls and stars are missing
|
| Ang noche buena ay kanin at asin
| Noche buena is rice and salt
|
| Siguradong hindi malalasing
| Definitely not drunk
|
| Bumili na tayo ng bibingka abangan si santa claus sa may bintana
| Let's buy a bag to look out for Santa Claus at the window
|
| Kumpletuhin natin ang simbang gabi
| Let's complete the night service
|
| Bukas makalawa ay new year na | The day after tomorrow is new year |