Translation of the song lyrics Malas Mo - Protein Shake

Malas Mo (original)

Nakangiti ka na naman
Na parang ok lang ang lahat
Akala’y di ko napansin na di ko naiisip
Sa likod ng ngiti mo
At mga tawang mapagpanggap
Naiintindihan ko naman
Ang hirap na nararamdaman
Ang malas mo, iniwan ka ng iyong mga kasama
Ang malas mo, wala kang masakyan kahit na taxi man lamang
Ok lang naman na iyo hindi naman sya iniibig ng tunay
Ngunit nang di mo matanggap, di ka man lang
Binigyan ng kahihiyan
Hindi ka na dapat umangal
Kung maglalaro sa hindi mo pagpasok
Ang malas mo, iniwan ka ng matalik mong kasama
Ang malas mo, wala kang masakyan, kahit na taxi man lamang
Ang malas mo, ang malas mo, ang malas mo
Ang malas mo, ang malas mo, ang malas mo

Malas Mo (translation)

You are smiling again
That everything seems ok
I thought I didn't notice that I wasn't thinking
Behind your smile
And pretentious laughs
I understand
The difficulty that is felt
Unlucky for you, your companions left you
You're unlucky, you don't have a ride, not even a taxi
It's okay that you don't really love him
But when you don't accept, you're not even you
Given the shame
You don't have to scream
If playing in your absence
Unlucky for you, your best friend left you
You're unlucky, you don't have a ride, not even a taxi
You're unlucky, you're unlucky, you're unlucky
You're unlucky, you're unlucky, you're unlucky