| Monna Lisa (original) | Monna Lisa (translation) |
|---|---|
| Io odio questo sud-est | I hate this southeast |
| Su me, su te, su me, su noi | About me, about you, about me, about us |
| E sciolgo la felicità | And I melt happiness |
| Tanto il tempo se la porta via | Time takes it away |
| Quanti tagli ha dentro un’anima (quanti?) | How many cuts does a soul have inside (how many?) |
| Nessuno prova a ricucir la mia (mia) | Nobody tries to mend mine (mine) |
| Potevi fare di meglio (meglio) | You could have done better (better) |
| Potevo essere tua (tua) | I could have been yours (yours) |
| Adesso dormi o sei sveglio? | Are you asleep now or are you awake? |
| (sveglio) | (I wake) |
| Io sto guardando la luna (luna) | I'm looking at the moon (moon) |
| Di te non ho più paura (paura) | I'm not afraid of you anymore (afraid) |
| Dai dimmi buona fortuna (fortuna) | Come on tell me good luck (luck) |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Almeno tu ci stai provando (Monna Lisa, Monna Lisa) | At least you're trying (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| (La, la, la, la, la) | (La, la, la, la, la) |
| L’amore so come si fa (La, la, la, la) | I know how to do love (La, la, la, la) |
| (So come si fa) | (I know how it's done) |
| Tutte promesse marinai | All promised sailors |
| Quale sirena incanterà | Which mermaid will enchant |
| Gli occhi di chi non perdonai | The eyes of those who did not forgive |
| Scorro le stories su Instagram | I browse the stories on Instagram |
| Adesso guarda con chi stai | Now look who you are with |
| Ero la tua divinità | I was your divinity |
| Adesso in cosa crederai | Now what will you believe in |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Sorrido anch’io se lo fai tu, Monna Lisa (Monna Lisa, Monna Lisa) | I smile too if you do it, Mona Lisa (Mona Lisa, Mona Lisa) |
| Almeno tu ci stai provando (Monna Lisa, Monna Lisa) | At least you're trying (Mona Lisa, Mona Lisa) |
Translation of the song lyrics Monna Lisa - Priestess
Song information On this page you can read the lyrics of the song Monna Lisa , by -Priestess
Song from the album: Brava
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:18.04.2019
Song language:Italian
Record label:Tanta Roba
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 |