Translation of the song lyrics Девушка с веслом - Празник

Девушка с веслом (original)

Все те же за окном ночные магазины,
И девушка с веслом моргает мне с витрины.
Как странно, но меня волнует это мало —
Я ухожу с ума, я устремляюсь к идеалу!
Чем дальше, тем сильней меня морочат думы.
Я не умею говорить и выражаться умно.
Осталось лишь чуть-чуть, совсем немного-мало,
Рефлексов нет в мозгу, я близок к идеалу.
Я ничего не знаю,
И больше не желаю знать!
Я заморочен, я разбит,
По жизни мне на все плевать.
Исчезло все вокруг, исчезли все картины
И нет с веслом подруг, развеялись витрины.
И от меня уже осталось очень мало
Я пуст, безумен, и теперь я супер идеален!
Я ничего не знаю,
И больше не желаю знать.
Я заморочен, я разбит,
По жизни мне на все плевать!

(translation)

All the same night shops outside the window,
And the girl with the oar blinks at me from the window.
How strange, but it worries me a little -
I'm going crazy, I'm striving for the ideal!
The farther, the more my thoughts fool me.
I can't speak and express myself intelligently.
Just a little bit left, just a little bit,
There are no reflexes in the brain, I am close to the ideal.
I do not know anything,
And I don't want to know anymore!
I'm confused, I'm broken
I don't care about anything in life.
Disappeared all around, disappeared all the pictures
And there are no girlfriends with an oar, shop windows scattered.
And there is very little left of me
I'm empty, crazy, and now I'm super perfect!
I do not know anything,
And I don't want to know anymore.
I'm confused, I'm broken
I don't care about anything in life!