Translation of the song lyrics Чувства - Празник

Чувства - Празник
Song information On this page you can read the lyrics of the song Чувства , by -Празник
Song from the album: Ананисто
In the genre:Ска
Release date:30.04.2003
Song language:Russian language
Record label:Punk

Select which language to translate into:

Чувства (original)Чувства (translation)
Когда увидел я тебя меня скрутило, When I saw you, I was twisted,
Замкнуло и закоротило. Closed and shorted out.
Я замычал тогда, как бык, а ты в ответ завыла, I then bellowed like a bull, and you howled in response,
Мы выглядели, как дебилы. We looked like morons.
Припев: Chorus:
Я нарисую для тебя картинку на заборе, I'll draw a picture for you on the fence,
В ней подчеркну твои черты. In it I will emphasize your features.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе, Eyes slanted, nose to one side and teeth are just grief,
Вот девушка моей мечты. Here is the girl of my dreams.
Слова теперь нам не нужны, для нас и так всё ясно, Now we don't need words, for us everything is clear,
Всё так спокойно и прекрасно. Everything is so calm and wonderful.
Нам друг про друга снятся эротические сны, We have erotic dreams about each other,
Ведь наши чувства не напрасны. After all, our feelings are not in vain.
Припев: Chorus:
Я нарисую для тебя картинку на заборе, I'll draw a picture for you on the fence,
В ней подчеркну твои черты. In it I will emphasize your features.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе, Eyes slanted, nose to one side and teeth are just grief,
Вот девушка моей мечты.Here is the girl of my dreams.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: