Translation of the song lyrics Если захотеть - Pra(Killa'Gramm), ШаолинЬ

Если захотеть - Pra(Killa'Gramm), ШаолинЬ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Если захотеть , by -Pra(Killa'Gramm)
Song from the album Потрачено
in the genreРусский рэп
Release date:04.08.2014
Song language:Russian language
Record labelСоюз Мьюзик
Age restrictions: 18+
Если захотеть (original)Если захотеть (translation)
Давай найдём в себе силы не прыгать с обрыва, Let's find the strength in ourselves not to jump off a cliff,
Мы сможем вместе вы*бать п*зду мира. Together we can beat the f*ck of the world.
Если захотеть, можно залатать дыры, If you want, you can patch holes,
Если захотеть, можно не выйти из квартиры. If you want, you can not leave the apartment.
Нити канаты вяжут и ведут куда-то, The threads of the ropes are knitted and lead somewhere,
П*здеть себе — это как быть честным адвокатом. Fucking yourself is like being an honest lawyer.
Дьявола не ожидал, тяжела волна, I did not expect the devil, the wave is heavy,
Лей вина до краев, дальше — не моя вина. Pour wine to the brim, then it's not my fault.
Пинал х*и умело большую часть жизни, Kicked x * and skillfully most of his life,
Если ты тряпка, то судьба, тебя порядком выжмет. If you are a rag, then fate will squeeze you out in order.
Я ближе был к вам, когда был дальше, I was closer to you when I was further away,
Любовь с постели, он кусками в придачу. Love from the bed, he's in pieces to boot.
Решаю за отдачу сам, но часто списываю, I decide for the return myself, but often I write off,
Тут полный хаос, как в бокале игристого. There is complete chaos, like in a glass of sparkling wine.
Я давно не собирался наедине с мыслями, I haven't been alone with my thoughts for a long time,
Тут лезет совесть в нашу беседу искреннюю. Here conscience creeps into our sincere conversation.
Мы с ней, как голкипер и сейв, We are with her, like a goalkeeper and a save,
Она моя шея, моя тень. She is my neck, my shadow.
Она швея на швах счастья, ага, ну здрасте, She is a seamstress at the seams of happiness, yeah, hello,
Если обманешь меня, не миновать несчастья. If you deceive me, misfortune cannot be avoided.
Запчасти не ищу в магазинах, I am not looking for spare parts in stores,
Люди людей ломали, чинили машины. People broke people, repaired cars.
Тут есть все и даже больше — рынок блошиный, It has everything and even more - a flea market,
За ночь морщины, за час подшили. During the night, wrinkles were sewn up in an hour.
Если захотеть, можно просто пропасть, If you want, you can just disappear
Уйти глубоко в себя на лет пять. Go deep into yourself for five years.
Не открывать двери, не отвечать на звонки, Do not open doors, do not answer calls,
Есть нюанс: себя всегда ищешь ты. There is a nuance: you are always looking for yourself.
Не всё так хорошо, как может казаться, Not everything is as good as it might seem
В двадцать не мучу того, что мутил в восемнадцать. At twenty I don't suffer from what I troubled at eighteen.
Тут другие схемы, голова в шлеме, There are other schemes, a head in a helmet,
Спасибо Богу, что уберёг меня потрогать вены. Thank God for saving me to touch the veins.
Я тону в море, в голубых глазах, I'm drowning in the sea, in blue eyes,
И мне так нравится плыть на её волнах. And I like to sail on its waves so much.
Вдыхать запах, в эти моменты неведом страх, Inhale the smell, in these moments fear is unknown,
От родной колыбели до надписи на камнях. From the native cradle to the inscription on the stones.
Припев: Chorus:
Обнял бы планету, но задушу любовью, I would hug the planet, but I will suffocate with love,
Сахар не сладкий будет тем, кто не въ*бал соли. Sugar is not sweet for those who do not eat salt.
Не по пути с теми, кто ищет защиту в подоле, Not on the way with those who seek protection in the hem,
Ведь жизнь такая, как не вспаханное плугом поле. After all, life is like a field not plowed by a plow.
Обнял бы планету, но задушу любовью, I would hug the planet, but I will suffocate with love,
Сахар не сладкий будет тем, кто не въ*бал соли. Sugar is not sweet for those who do not eat salt.
Не по пути с теми, кто ищет защиту в подоле, Not on the way with those who seek protection in the hem,
Ведь жизнь такая, как не вспаханное плугом поле.After all, life is like a field not plowed by a plow.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: