Lyrics of Poupée de cire, poupée de son - Kids United Nouvelle Génération

Poupée de cire, poupée de son - Kids United Nouvelle Génération
Song information On this page you can find the lyrics of the song Poupée de cire, poupée de son, artist - Kids United Nouvelle Génération. Album song Au bout de nos rêves, in the genre Эстрада
Date of issue: 22.11.2018
Record label: Play On, Warner Music France
Song language: French

Poupée de cire, poupée de son

(original)
Je suis une poupée de cire, une poupée de son
Mon coeur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Suis-je meilleure, suis-je pire qu’une poupée de salon
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire, poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Autour de moi j’entends rire les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Elles se laissent séduire pour un oui, pour un non
L’amour n’est pas que dans les chansons
Poupée de cire, poupée de son
Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix
Seule parfois je soupire
Je me dis à quoi bon
Chanter ainsi l’amour sans raison
Sans rien connaître des garçons
Je n’suis qu’une poupée de cire, qu’une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire, poupée de son
Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire, poupée de son
(translation)
I'm a wax doll, a sound doll
My heart is engraved in my songs
Wax doll, sound doll
Am I better, am I worse than a parlor doll
I see life in candy pink
Wax doll, sound doll
My records are a mirror
In which everyone can see me
I'm everywhere at once
Broken into a thousand shards of voices
Around me I hear the rag dolls laughing
Those who dance to my songs
Wax doll, sound doll
They let themselves be seduced for a yes, for a no
Love is not just in the songs
Wax doll, sound doll
My records are a mirror
In which everyone can see me
I'm everywhere at once
Broken into a thousand shards of voices
Alone sometimes I sigh
I tell myself what good
Sing like this about love without reason
Without knowing anything about boys
I'm just a wax doll, a sound doll
Under the sun of my blond hair
Wax doll, sound doll
But one day I'll live my songs
Wax doll, sound doll
Without fearing the heat of the boys
Wax doll, sound doll
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Waka Waka 2018
Ma philosophie 2019
La tendresse 2018
Santiano 2019
The Lion Sleeps Tonight 2018
Super Trouper 2019
L'hymne de la vie 2019
Le lion est mort ce soir 2018
Hijo de la luna (Dis-moi lune d'argent) 2019
J'veux du soleil 2018
Si j'étais président 2019
Ce n'est rien 2018
Sauver le monde 2019
Les mondes engloutis 2019
Laissez-moi danser (Monday, Tuesday) 2019
Emmenez-moi 2018
Je serai (ta meilleure amie) 2019
La langue de chez nous 2019
La cage aux oiseaux 2019
Une autre histoire 2019

Artist lyrics: Kids United Nouvelle Génération