| Stoję w deszczu jak Neurasja
| I stand in the rain like Neurasia
|
| Moje serce zatruł grzech
| My heart was poisoned by sin
|
| Sklej i poskładaj mnie jak Maria
| Glue me together and put me together like Maria
|
| W centrum miasta pada deszcz
| It's raining in the city center
|
| Miasto świeci, kolory bledną
| The city is shining, the colors are fading
|
| W mojej głowie Gwiezdne Wojny
| Star Wars in my head
|
| Moje myśli szare jak metro
| My thoughts are as gray as the subway
|
| Paranoje, lęki, glosy
| Paranoia, fears, voices
|
| Nawet kiedy nocą odpalam
| Even when I fire up at night
|
| Nie pozwól upaść, David Gahan
| Don't let that fall, David Gahan
|
| Gdybym mógł pozbyć z siebie go
| If I could get rid of him
|
| Grzesznik we mnie, Depeche Mode
| The sinner inside me, Depeche Mode
|
| Robiłem to, kochałem zło
| I did it, I loved evil
|
| Wódka i one, Mazel Tov
| Vodka and them, Mazel Tov
|
| Nocą jeździłem do Mordoru
| I traveled to Mordor at night
|
| Walka z drugim ja, Gollum
| Fighting the other self, Gollum
|
| 7 diabłów w pokoju jak Florence, nie mogę spać
| 7 devils in the room like Florence, I can't sleep
|
| Pijany superbohater włóczęga, wanderlust
| Drunken tramp superhero, wanderlust
|
| Wpadam do niej, siedzi bez majtek
| I fall into her, she sits without panties
|
| Patrzy na mnie popija wino
| She looks at me, sipping wine
|
| Robimy to jakoś do czwartej
| We do it until four o'clock
|
| Pachnie mną, One Million
| It smells like me, One Million
|
| Chcę być Twój ale takich jak Ty mieć wiele jak Prince
| I want to be yours, but I have a lot like you like Prince
|
| Chcę grzeszyć i chlać, być wiecznie młody, Alphaville
| I want to sin and drink, be forever young, Alphaville
|
| Myślę o nich i znów odpalam drina za drinem
| I think about them and fire up drink after drink again
|
| Nic z tym nie zrobię już, miasto nie śpi, Sinner
| I can't do anything about it anymore, the city is awake, Sinner
|
| Wstyd okrywa mnie, ból dręczy mnie, co jest we mnie, głód czy ból?
| Shame covers me, pain torments me, what is inside me, hunger or pain?
|
| Kiedy grzechy kręcą mnie w chuj, znam ich smak, forbidden fruit
| When my sins turn me into a dick, I know the taste of it, forbidden fruit
|
| Pusty klub jak nocny na pętli
| Empty club like a nightclub on a loop
|
| A ja chodzę, chodzę, po mieście
| And I walk, I walk around the city
|
| Wiem, ze znów zgrzeszę jak Kendrick
| I know I'll sin like Kendrick again
|
| Czekam kiedy to się skończy nareszcie
| I'm waiting for it to end at last
|
| Monster 2
| Monster 2
|
| Moje serce zatruł grzech
| My heart was poisoned by sin
|
| Brutalny Popek z Firmy
| Brutal Popek from the Company
|
| Co wygląda jak Szatan
| What looks like Satan
|
| Pijany super bohater
| Drunken super hero
|
| Włóczęga, wanderlust
| Tramp, wanderlust
|
| My nie chcemy iść do nieba
| We don't want to go to heaven
|
| Niech otworzy się piekło
| Let hell open up
|
| To jest Monster 2
| This is Monster 2
|
| Chce grzeszyć i chlać
| I want to sin and drink
|
| W hardcore’wym świecie nie mogę spać
| In the hardcore world, I can't sleep
|
| Monster 2 — to jest straszny psychopata
| Monster 2 - this is a terrible psychopath
|
| Porwie Twoją siostrę, a później Twego brata
| He will kidnap your sister and then your brother
|
| Jest bardziej pojebany niż jego chory tata
| He's more fucked up than his sick dad
|
| Brutalny Popek z Firmy co wygląda jak szatan!
| Brutal Popek from the Company that looks like Satan!
|
| Traktuję moją płytę jak moje własne dziecko
| I treat my record as my own baby
|
| My nie chcemy iść do nieba — niech otworzy się pieekło!
| We don't want to go to heaven - let hell open up!
|
| Raj mam tu na ziemi — pozdrawiam brudne getto!
| I have paradise here on earth - greetings, dirty ghetto!
|
| Moja nuta kopie bardziej niż polskie ścierwo!
| My note kicks more than the Polish carcass!
|
| W hardkorowym świecie — jestem eminencją
| In a hardcore world - I am the eminence
|
| Nie rozumiesz, pukasz się w swoją dyńkę jak dzięcioł!
| You don't understand, you knock on your pumpkin like a woodpecker!
|
| Pokazujcie mnie palcami, nazywajcie mordercom!
| Show me with your fingers, call me murderers!
|
| Ja z moim dzieciakiem zrobię gruby rozpierdol!
| I'm going to give my kid a big fuck!
|
| To jest Monster 2, a nie Maryla Rodowicz
| This is Monster 2, not Maryla Rodowicz
|
| Usłyszą o nim wszyscy — jak się skurwysyn urodzi!
| Everyone will hear about him - when a motherfucker is born!
|
| Rodzina w komplecie! | The family is complete! |
| Już wiesz o co chodzi!
| You already know what's going on!
|
| Będę tańczył breka w dniu jego narodzin. | I'm going to break the day he is born. |
| Właśnie ta.!" | Just this one! " |