Translation of the song lyrics One More Kiss - Big Narstie, Emilee Boyce, Popek

One More Kiss (original)

Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with
Całuję twoje usta kiedy mówię ci dobranoc
Całuję twoje usta kiedy budzisz się rano
Masz twarz roześmianą i wyglądasz jak anioł
Kocham cię nad życie nie wypuszczę cię z mych ramion
I mógłbym być naćpany jak w Las Vegas parano
Nigdy nie wpadłbym na pomysł by zostawić cię pod bramą
Jesteś moim oczkiem w głowie wymarzona jak ze snu
Kocham cię tak bardzo skarbie brak mi słów
Przepłynąłbym przez morze choćby tylko z jedną nogą
Okrążył kulę ziemską, żeby spotkać się z tobą
Jak patrzę się na ciebie to jakbym urodził się na nowo
Tylko jeden Bóg wie jak szaleję za tobą
Jesteś mym odbiciem płynie w nas ta sama krew
Kocham cię nad życie właśnie o tym jest ten tekst
Jesteś cudem życia to jest bicie naszych serc
Jesteś mym Jezusem dedykuję ci ten tekst
Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with
Five in the morning
Try to come in for the dog
Oh shit
Time to go to work
Before they come in the house and try and take me
I need to say sorry you can’t fuck up and you probably hate me
Shit, it’s going too crazy
Trying to be good in this hood
Let it finish
It’s going to left weak
Now it’s going mess
Oh shit, time again
Now i got distressed
Said some banging out the door
They coming in
OPEN EYES
Tonight i got a word for my arrest
Mommy’s going crazy
Pain in my chest
I can see inside that eyes
She’s scared
Oh, I worked at FED
I’m trying to make an escape for it
Running to the door
Pick trip put me on the floor
Mommy said
«Fuck you «Please, keep it strong
Now I’m on a destination
Going far away
Kiss me one more time mommy
I know it’s pain
Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with

(translation)

Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with
I kiss your lips when I say goodnight
I kiss your lips when you wake up in the morning
You have a laughing face and you look like an angel
I love you more than life, I won't let you out of my arms
And I could be paranoid in Las Vegas
I'd never have the idea of ​​leaving you at the gate
You are my dreamlike eye in my head
I love you so much baby I have no words
I would swim across the sea with just one foot
He circled the globe to meet you
When I look at you, it's like I was born again
Only one god knows how crazy I am for you
You are my reflection, the same blood flows in us
I love you more than life, that's what this text is about
You are the miracle of life, this is the beating of our hearts
You are my Jesus, I dedicate this text to you
Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with
Five in the morning
Try to come in for the dog
Oh shit
Time to go to work
Before they come in the house and try and take me
I need to say sorry you can’t fuck up and you probably hate me
Shit, it's going too crazy
Trying to be good in this hood
Let it finish
It’s going to left weak
Now it’s going mess
Oh shit, time again
Now i got distressed
Said some banging out the door
They coming in
OPEN EYES
Tonight i got a word for my arrest
Mommy's going crazy
Pain in my chest
I can see inside that eyes
She’s scared
Oh, I worked at FED
I'm trying to make an escape for it
Running to the door
Pick trip put me on the floor
Mommy said
«Fuck you« Please, keep it strong
Now I’m on a destination
Going far away
Kiss me one more time mommy
I know it’s pain
Just One more kiss
One to remember
Just one more kiss
To have on my lips
And make you want to live with
And make you want to live with