
Date of issue: 18.05.2017
Song language: French
La même robe qu'hier(original) |
Tu dis que tu nous vois déjà loin |
Tu parles de nous dans longtemps |
Tu dis même si t’en sais rien |
J’ai jamais connu plus convainquant |
Tu dis quand tu parles à mon âme |
C’est mon corps qui te répond |
Encore du charme, encore le charme |
On chante, tu chantes, chaque phrase est un canon |
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre |
Tam tam tam o ho, trempée sous la pluie |
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier |
Tam tam tam o ho, je suis restée toute la nuit |
C'était d’abord un regard, d’accord |
Un verre au bar d’accord, mais c’est tout |
Des rires en bas, des gens dehors |
Ça dure, j’adore, c'était facile d'être nous |
Des étages à monter, lentement |
Et s’embrasser avant l’heure |
Puis atteindre ton appartement |
Au petit matin de lueur |
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre |
Tam tam tam o ho, trempée sous la pluie |
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier |
Tam tam tam o ho, je suis restée toute la nuit |
O ho ho ho, o ho ho ho |
O ho, o ho, o ho ho ho ho ho |
Tam tam tam hmm, tous les «toujours» qu’on s’est dit |
Tam tam tam hmm, on a beaucoup trop promis |
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre |
Tam tam tam o ho, je marche dans le soleil |
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier |
Tam tam tam o ho, je te connais depuis la veille |
(translation) |
You say you already see us far away |
You talk about us in a long time |
You say even if you don't know |
I have never known more convincing |
You say when you speak to my soul |
It's my body that answers you |
More charm, more charm |
We sing, you sing, every sentence is a cannon |
Tam tam tam o ho, two steps from the earth |
Tam tam tam o ho, soaked in the rain |
Tam tam tam o ho, with the same dress as yesterday |
Tam tam tam o ho, I stayed all night |
First it was a look, okay |
A drink at the bar okay, but that's it |
Laughter downstairs, people outside |
It lasts, I love it, it was easy to be us |
Floors to climb, slowly |
And kiss before time |
Then reach your apartment |
In the early morning glow |
Tam tam tam o ho, two steps from the earth |
Tam tam tam o ho, soaked in the rain |
Tam tam tam o ho, with the same dress as yesterday |
Tam tam tam o ho, I stayed all night |
O ho ho ho, o ho ho ho |
O ho, o ho, o ho ho ho ho ho |
Tam tam tam hmm, all the “always” we said to each other |
Tam tam tam hmm, we overpromised |
Tam tam tam o ho, two steps from the earth |
Tam tam tam o ho, I walk in the sun |
Tam tam tam o ho, with the same dress as yesterday |
Tam tam tam o ho, I've known you since yesterday |
Name | Year |
---|---|
Ceux qui rêvent | 2018 |
Everything Matters ft. Pomme | 2022 |
je sais pas danser | 2020 |
Pauline | 2018 |
soleil soleil | 2020 |
Adieu mon homme | 2018 |
Sans toi | 2015 |
Big Jet Plane | 2020 |
grandiose | 2020 |
Même robe qu'hier | 2018 |
À peu près | 2018 |
On brûlera | 2018 |
Itsumo Nando Demo | 2021 |
J'suis pas dupe | 2015 |
anxiété | 2020 |
vide | 2020 |
De là-haut | 2018 |
à perte de vue | 2021 |
pourquoi la mort te fait peur | 2020 |
galore ft. Pomme, Danny L Harle | 2021 |