Translation of the song lyrics О зиме - Полумягкие

О зиме (original)

Всё закрашено в белый цвет
Хлопья снега создают покрывало, попадая на землю
Рано темнеет, но тем не менее это на руку тем, кому мешает суета
Ведь тишина в этих местах бывает только когда свет уступает свои позиции
Открывая дорогу сумеркам
Зима прячет всё и всех в заснеженной мгле
Надежда на новый день осталась лишь в освещении фонарей
И света из окон квартир, где допоздна никто не спит,
А снег стал сыпать ещё сильнее, усыпляя мои стремления
Огонь в глазах заливает лень, он затухает, но всё ещё тлеет
Раньше не верил что время с годами летит быстрее, теперь уверен
И так со всем, что меня окружило
Я заварил эту кашу и вылил тебе за шиворот…
Всё закрашено в белый цвет, а я в комнате за столом, лампа на столе.
Эта музыка и больше ничего не нужно
Холодный воздух снаружи будто что-то шепчет мне
Всю грязь, осевшую на земле уносит порывами ветра, оставляя лишь снег
Точнее его сугробы
Это время, этот город подняли по статусу многих,
Но ещё больше угробили
Стараюсь не поддаваться фобиям более или менее
Тело и мозг подлежат замене
Их будоражит больное воображение,
А я ожидаю жару и грибные дожди
Кручу виражи качу куда глядят глаза
Пурга летит в небеса и обратно
Покрывая стёкла пятнами
Они замерзают узором
Рассвет уже очень скоро придёт и прогонит сны жителей этого города
Холод трезвит голову, и как хорошо бы всё поменять,
Но эта стихия не подчиняется, а чудеса образуют цепи случайностей и ты их
участник лишь
Со своей функцией в лабиринте планет, но это несильно заметно
Ведь всё закрашено в белый цвет.

О зиме (translation)

Everything is painted white
Snow flakes create a blanket as they fall to the ground
It gets dark early, but nevertheless it plays into the hands of those who are hindered by fuss
After all, silence in these places happens only when the light gives way
Opening the way for dusk
Winter hides everything and everyone in a snowy haze
Hope for a new day remained only in the illumination of lanterns
And the light from the windows of apartments, where no one sleeps until late,
And the snow began to fall even more, lulling my aspirations
The fire in the eyes is filled with laziness, it fades, but still smolders
I didn’t believe before that time flies faster over the years, now I’m sure
And so with everything that surrounded me
I brewed this porridge and poured it down your collar...
Everything is painted white, and I am in the room at the table, the lamp is on the table.
This music and nothing more
The cold air outside whispers something to me
All the dirt that has settled on the ground is carried away by gusts of wind, leaving only snow
More precisely, its snowdrifts
This is the time, this city has been raised by the status of many,
But even more ruined
Trying not to succumb to phobias more or less
Body and brain to be replaced
They are disturbed by a sick imagination,
And I expect heat and mushroom rains
I twist turns I roll where my eyes look
A blizzard flies to the sky and back
Covering glass with stains
They freeze in pattern
The dawn will come very soon and drive away the dreams of the inhabitants of this city
The cold sobers up the head, and how nice it would be to change everything,
But this element does not obey, and miracles form chains of accidents and you
participant only
With its function in the labyrinth of planets, but it is not very noticeable
After all, everything is painted white.