Translation of the song lyrics Mliecna Draha - Polemic

Mliecna Draha (original)

Niekde na polceste do neznáma
Presne na tom mieste na mňa mávala
Tak naliehavá, zastavil jej hneď
Tak naliehavá, prisadla si
A zrazu stratil reč
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Všetko čo som počul o zjaveniach
Bolo zrazu blízko, priamo na dosah
A na zem padá, vzácny hviezdny prach
Tak naliehavá, ako rozprávka
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most

Mliecna Draha (translation)

Somewhere halfway to the unknown
That's where she waved at me
So urgent, he stopped her right away
So urgent, she added
And suddenly he lost his voice
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight
Everything I've heard about the apparitions
It was suddenly close, within easy reach
And it falls to the ground, rare stardust
As urgent as a fairy tale
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight
Supposedly where the Milky Way lane passes
Someone built a bridge overnight