Lyrics of Bez Ciebie - Pneuma

Bez Ciebie (original)

Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, czy ma sens mijać się, nie patrzeć w oczy
I nie wierzyć w dotyk?
Bez Ciebie płynie czas i nie ma w sobie nic
Głupi traf, gorszy czas
Znów nie ma po co żyć
To tylko jeden gorszy dzień, czemu nie chce się wciąż skonczyć
Nie chce słyszeć że my zamieniamy w manekiny się
Bez czucia trwamy dzień za dniem
Przestaje płynąć wspólna krew…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Kto odpowie, gdzie, gdzie podziało się to, co łączy
Kto nam zamknął oczy?
Przestałem widzieć Cię, zamknąłem swoje drzwi
Ogień gasł, płynie czas, co jeszcze się w nas tli
Wiem jedno — bez siebie wciąż trudno nam o krok
Więc to nie koniec
Bez Ciebie ja nic nie jestem wart
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie

(translation)

Start a new day without you
I'm really scared
I want to be with you, live with you
Tell me how to overcome all fear
To be with you again, to live with you
Tell me if it makes sense to pass each other, not to look each other in the eye
And not to believe in touch?
Time flows without you and there is nothing in it
Bad luck, bad time
There's nothing to live for again
It's just one bad day, why don't you want it to end
He doesn't want to hear that we turn into mannequins
We go on day after day without feeling
Common blood stops flowing…
Start a new day without you
I'm really scared
I want to be with you, live with you
Tell me how to overcome all fear
To be with you again, to live with you
Who will answer, where, where what connects has gone
Who has closed our eyes?
I stopped seeing you, I closed my door
The fire was extinguished, time is flowing, which is still smoldering in us
I know one thing - without each other it is still difficult for us to take a step
So it's not over
Without you, I'm worth nothing
Start a new day without you
I'm really scared
I want to be with you, live with you
Tell me how to overcome all fear
To be with you again, to live with you
I don't want to know what could have happened, it's not important
I don't want to know what could have happened, it's not important...
Start a new day without you
I'm really scared
I want to be with you, live with you
Tell me how to overcome all fear
To be with you again, to live with you
Start a new day without you
I'm really scared
I want to be with you, live with you
Tell me how to overcome all fear
To be with you again, to live with you