Translation of the song lyrics Un peu de haine - PLK

Un peu de haine (original)

Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
Quand tout est noir, venir parler, c’est plus la peine
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l’oseille
Donc j’suis au stud', je fais des hits et je t’emmerde
Eh, ton avis, on s’en bat les (quoi), sauf si c’est pour dire: «Comment allez-vous ?»
Tu prends l’seum sans m’en parler, ouais, en vrai, t’es un fan, tu veux faire
le fou (eheh)
La haine, ça rend mauvais, tu parles mal puis tu dis «s'te plaît»
Petite puta, respecte-toi, garde ta salive et mes secrets, ouais
Tu perds ton temps à trop parler, ouais, faut prendre son biff et se tailler,
ouais
Tu jactes trop dans mon dos, j’te baise ta re-s', j’la tiens par les couettes
(eheh)
J’en ai trop chié pour en arriver là, appelle-moi «PLK» ou «lak-Po»
Eux et nous, y a trop d'écart, j’ai l’disque d’or dans l’sac à dos
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
Quand tout est noir, venir parler, c’est plus la peine
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l’oseille
Donc j’suis au stud', je fais des hits et je t’emmerde
Tu peux parler, j’te baise quand même, tu peux rager, j’te baise quand même
Lundi, mardi, j’te baise quand même, mercredi, jeudi et toute la semaine
Tu peux parler, j’te baise quand même, tu peux rager, j’te baise quand même
Lundi, mardi, j’te baise quand même, mercredi, jeudi et toute la semaine
Beaucoup parler peut t’tuer, boy, c’est comme avec les tchoïs
Tout part en couilles comme le jour où t’as plus d'école
Avec le buzz, rien qu'ça parle (wouf wouf), rien qu'ça parle
Ça fume le Rif, la patate, (pf-pf), ça tabasse
Ils te souhaitent le mal pour leur faire du bien, qu’est-ce qu’tu veux qu’j’te
dise?
C’est comme des chiens
Ils font des bêtises mais quand maître revient, ils pleurent à la niche et font
genre qu’t’aimes bien
Moi, j’reste dans l’tieks, grâce à Dieu j’encaisse
Une équipe solide, j’avais pas l’permis mais j’avais ma caisse (eh, eh)
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
Quand tout est noir, venir parler, c’est plus la peine
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l’oseille
Donc j’suis au stud', je fais des hits et je t’emmerde
Tu peux parler, j’te baise quand même, tu peux rager, j’te baise quand même
Lundi, mardi, j’te baise quand même, mercredi, jeudi et toute la semaine
Tu peux parler, j’te baise quand même, tu peux rager, j’te baise quand même
Lundi, mardi, j’te baise quand même, mercredi, jeudi et toute la semaine
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
Quand tout est noir, venir parler, c’est plus la peine
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l’oseille
Donc j’suis au stud', je fais des hits et je t’emmerde

Un peu de haine (translation)

A little biff, a little buzz, a little hate
When it's all dark, it's no longer worth coming to talk
Go to the coal, come home and bring back the sorrel
So I'm in the stud, I'm making hits and fuck you
Hey, your opinion, we don't give a fuck (what), unless it's to say, "How are you?"
You take the seum without telling me, yeah, in truth, you're a fan, you want to do
the fool (eheh)
Hate makes you bad, you talk bad then you say "please"
Little bitch, respect yourself, keep your saliva and my secrets, yeah
You're wasting your time talking too much, yeah, gotta take his biff and carve,
yeah
You talk too much behind my back, I fuck your re-s', I hold her by the pigtails
(eh eh)
I fucked up too much to get here, call me "PLK" or "lak-Po"
Them and us, there's too much difference, I have the gold record in the backpack
A little biff, a little buzz, a little hate
When it's all dark, it's no longer worth coming to talk
Go to the coal, come home and bring back the sorrel
So I'm in the stud, I'm making hits and fuck you
You can talk, I still fuck you, you can rage, I still fuck you
Monday, Tuesday, I fuck you anyway, Wednesday, Thursday and all week
You can talk, I still fuck you, you can rage, I still fuck you
Monday, Tuesday, I fuck you anyway, Wednesday, Thursday and all week
Talking a lot can kill you, boy, it's like with tchoïs
It all goes down the drain like the day you're out of school
With the buzz, it just talks (woof wouf), it talks
It smokes the Rif, the potato, (pf-pf), it beats
They wish you evil to do them good, what do you want me to do
say?
It's like dogs
They do stupid things but when master comes back they cry at the doghouse and do
kind that you like
Me, I stay in the tieks, thanks to God I cash
A solid team, I didn't have the license but I had my fund (eh, eh)
A little biff, a little buzz, a little hate
When it's all dark, it's no longer worth coming to talk
Go to the coal, come home and bring back the sorrel
So I'm in the stud, I'm making hits and fuck you
You can talk, I still fuck you, you can rage, I still fuck you
Monday, Tuesday, I fuck you anyway, Wednesday, Thursday and all week
You can talk, I still fuck you, you can rage, I still fuck you
Monday, Tuesday, I fuck you anyway, Wednesday, Thursday and all week
A little biff, a little buzz, a little hate
When it's all dark, it's no longer worth coming to talk
Go to the coal, come home and bring back the sorrel
So I'm in the stud, I'm making hits and fuck you