Translation of the song lyrics Problèmes - PLK

Problèmes (original)

Junior Alaprod et nan, y a rien d’nouveau
Ma chérie m’apporte des problèmes
Elle fait que d’me répéter que j’vais finir par m’faire péter
J’ai toujours préféré l’oseille
J’ai du mal à m’confier, dans ma tête, c’est compliqué
Elle me dit «pas sans moi», moi, j’peux patienter
J’ai pas confiance en toi, apprends-moi à m’confier
J’ai grandi dans l’doute, dans la rue, pas sur Twitter
Dans les endroits sombres, j’ai fait passeur et buteur
Sur l’terrain jusqu'à pas d’heure, j’s’rai tout seul dans ma tombe
On a grandi dans la douleur, y a moula dans l’caleçon bien avant d’faire du son
Alors, j’t’annonce la couleur, tu vas pas m’faire de l'çon, moi,
j’suis un grand garçon
Ma chérie m’apporte des problèmes
Elle fait que d’me répéter que j’vais finir par m’faire péter
J’ai toujours préféré l’oseille
J’ai du mal à m’confier, dans ma tête, c’est compliqué
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout
Qui t’a fait du mal avant?
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout
Si t’es avec moi, c’est mieux, si t’es contre moi, tant pis
Toute ma vie, j’ai fui les bleus, c’est pas une meuf qui va m’rendre peace
Double bigo, j’double le bénéfice, double problèmes, j’suis trop défaitiste
Double bigo, j’double le bénéfice, oublie pas les crampons sur l’terrain,
ça glisse
Donc dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment tu veux faire mais
Arrête d’me répéter que je vais finir enfermé
Ça va me porter la poisse, tu devrais la fermer
On sort main dans la main quand l’immeuble sera cerné
Quelques contacts, un bigo SFR, j’tourne dans l’secteur avec le Mac et ses keh
Jamais d’nos vies, nous, on s’est laissés faire alors laisse-moi rajouter des
putain d’zéros sur mon salaire
Ma chérie m’apporte des problèmes
Elle fait que d’me répéter que j’vais finir par m’faire péter
J’ai toujours préféré l’oseille
J’ai du mal à m’confier, dans ma tête, c’est compliqué
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout
Qui t’a fait du mal avant?
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout
Aucune confiance, j’ai peur de la trahison
J’ai qu'ça dans la tête quand j’pars en mission
J’ai mis mes doutes dans ma massa, le bic fait le reste
On est que de passage, même la détente se presse, ah ouais, ouais, ouais
Ah ouais, ouais, ouais
Ma chérie m’apporte des problèmes
Elle fait que d’me répéter que j’vais finir par m’faire péter
J’ai toujours préféré l’oseille
J’ai du mal à m’confier, dans ma tête, c’est compliqué
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout
Qui t’a fait du mal avant?
Donne-moi ton cœur, dis-moi tout

(translation)

Junior Alaprod and nope, there's nothing new
My darling gets me in trouble
She only keeps telling me that I'm going to end up getting busted
I have always preferred sorrel
I find it hard to confide, in my head, it's complicated
She tells me "not without me", me, I can wait
I don't trust you, teach me to trust
I grew up in doubt, in the street, not on Twitter
In dark places I've set and scored
On the ground until no time, I'll be all alone in my grave
We grew up in pain, we molded in our underwear long before we made any sound
So, I'm telling you the color, you're not going to lecture me,
i am a big boy
My darling gets me in trouble
She only keeps telling me that I'm going to end up getting busted
I have always preferred sorrel
I find it hard to confide, in my head, it's complicated
Give me your heart, tell me everything
Who hurt you before?
Give me your heart, tell me everything
If you're with me, it's better, if you're against me, too bad
All my life, I fled the blues, it's not a girl who will make me peace
Double bigo, I double the profit, double problems, I'm too defeatist
Double bigo, I double the profit, don't forget the crampons on the ground,
it slips
So tell me, tell me, tell me, tell me how you wanna do it but
Stop telling me that I'm going to end up locked up
This is gonna jinx me, you should shut up
We go hand in hand when the building is surrounded
A few contacts, a bigo SFR, I tour the sector with the Mac and its keh
Never in our lives, we let ourselves be done so let me add some
fucking zeros on my salary
My darling gets me in trouble
She only keeps telling me that I'm going to end up getting busted
I have always preferred sorrel
I find it hard to confide, in my head, it's complicated
Give me your heart, tell me everything
Who hurt you before?
Give me your heart, tell me everything
No trust, I'm afraid of betrayal
That's all I have in mind when I go on a mission
I put my doubts in my massa, the pen does the rest
We're just passing through, even the trigger pulls in, ah yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
My darling gets me in trouble
She only keeps telling me that I'm going to end up getting busted
I have always preferred sorrel
I find it hard to confide, in my head, it's complicated
Give me your heart, tell me everything
Who hurt you before?
Give me your heart, tell me everything