| Hey, Rapido
| Hey, Quick
|
| Ouais, Razmo
| Yeah, Razmo
|
| T’entends ce rythme endiablé
| Do you hear that frenzied rhythm
|
| Ça, ça fait danser les rats ça !
| That makes the rats dance!
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oui je sais, le refrain est long
| Yes I know the chorus is long
|
| Mais en vrai, le refrain est bon
| But in truth, the chorus is good
|
| On veut investir donc il faut des ronds
| We want to invest so we need rounds
|
| Quitte à utiliser, le fer, le feu et le plomb
| Even if it means using iron, fire and lead
|
| Mes khos et moi on avance ensemble
| My khos and I we move forward together
|
| Dernières pompes à la mode et dernier ensemble
| Latest fashion pumps and latest set
|
| En freestyle, en kickage, les flows tranchants qui sont dansant
| In freestyle, in kicking, the sharp flows that are dancing
|
| On sait tout faire dans l’ensemble
| We all know how to do it all together
|
| Mentalité hostile, on veut l’Merco, fuck Austin
| Hostile mentality, we want the Merco, fuck Austin
|
| On finira pas au SMIC nous
| We won't end up at the minimum wage
|
| On écoute pas les autres parler, j’veux mon 100m² Avenue de la Grande-Armée
| We don't listen to other people talking, I want my 100m² on Avenue de la Grande-Armée
|
| Donc on passe nos vies à fumer, fumer, traîner, vendre ensemble
| So we spend our lives smoking, smoking, hanging out, selling together
|
| Avenir est tué, tué, il s’envole avec les cendres
| Future is killed, killed, it flies away with the ashes
|
| Il, nous faut du papier d’oseille et d’la money
| We need sorrel paper and money
|
| On s’le promet depuis l'époque du collège
| We promise since college days
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oui je sais tu vas dire que je fais des hits
| Yes I know you gon' say I make hits
|
| Un coup j’suis sérieux, un coup je fais le pitre
| Suddenly I'm serious, suddenly I'm clowning around
|
| Un coup je m’en fous, un coup je fais des clips
| Suddenly I don't care, suddenly I'm making music videos
|
| Gros j’ai la meilleure équipe, que la bagarre pas d’pique
| Bro I have the best team, that the fight does not spade
|
| Chez nous, on s’lève, à part pour prendre des billes
| At home, we get up, except to take marbles
|
| J’descends au quartier je checke les gars les filles
| I go down to the neighborhood I check the guys the girls
|
| On est déjà pas mal mais on est pas les pires
| We are already not bad but we are not the worst
|
| Si demain on t’arroses on vise pas les quilles
| If tomorrow we water you, we don't aim for bowling
|
| Oui je sais tu vas dire que je fais des hits
| Yes I know you gon' say I make hits
|
| Un coup j’suis sérieux, un coup je fais le pitre
| Suddenly I'm serious, suddenly I'm clowning around
|
| Un coup je m’en fous, un coup je fais des clips
| Suddenly I don't care, suddenly I'm making music videos
|
| J’ai la meilleure équipe, que la bagarre pas d’pique
| I have the best team, that the fight does not spade
|
| On peut t’mettre la tête au carré
| We can square your head
|
| 9 milli ou Tokarev
| 9 milli or Tokarev
|
| Moi, j’suis pas Polnareff, quoi
| Me, I'm not Polnareff, what
|
| J’suis qu’un gosse de banlieue que t’arrêtes pas
| I'm just a suburban kid that you don't stop
|
| T’inquiètes pas, j’ai grandi entre le bitume et les rettes-ba, j’m’arrête pas
| Don't worry, I grew up between the bitumen and the rettes-ba, I don't stop
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, ah, j’roule, tard, j’fume, grave, trop, high
| Oh, ah, I drive, late, I smoke, serious, too much, high
|
| Oh, j’roule, j’fume, trop
| Oh, I ride, I smoke, too much
|
| Oh, j’roule, j’fume, trop, high | Oh, I ride, I smoke, too much, high |