Translation of the song lyrics Tão Grande É o Mar - Planta e Raiz

Tão Grande É o Mar (original)

Tão grande é o mar
Meu pequeno barco navegando na imensidão
Sei muito bem que vou chegar
Eu não navego a esmo
As grandes ondas vêm, não vou temer, vou continuar
Não vejo a hora de atracar
No meu porto seguro
Nem tempestades podem impedir
Um coração de amar
Mas olho pro céu vejo uma estrela a me guiar
A mais brilhante estrela da manhã veio pra mostrar a luz e a direção
A vida passa sempre eu espero ieie
A hora de te encontrar meu bem mais uma vez
Tão grande é o mar
Meu pequeno barco navegando na imensidão
Sei muito bem que vou chegar
Eu não navego a esmo
As grandes ondas vêm, não vou temer, vou continuar
Não vejo a hora de atracar
No meu porto seguro
Nem tempestades podem impedir
Um coração de amar
Mas olho pro céu vejo uma estrela a me guiar
A mais brilhante estrela da manhã veio pra mostrar a luz e a direção
A vida passa sempre eu espero ieie
A hora de te encontrar meu bem mais uma vez

Tão Grande É o Mar (translation)

So big is the sea
My little boat sailing in the immensity
I know very well that I will arrive
I don't browse at all
The big waves come, I will not fear, I will continue
I can't wait to dock
In my safe haven
Not even storms can stop
A heart of loving
But I look at the sky, I see a star guiding me
The brightest morning star came to show the light and the direction
Life always passes I hope ieie
The time to find you my good again
So big is the sea
My little boat sailing in the immensity
I know very well that I will arrive
I don't browse at all
The big waves come, I will not fear, I will continue
I can't wait to dock
In my safe haven
Not even storms can stop
A heart of loving
But I look at the sky, I see a star guiding me
The brightest morning star came to show the light and the direction
Life always passes I hope ieie
The time to find you my good again