| Mil Lugares (original) | Mil Lugares (translation) |
|---|---|
| É nessa onda que eu vou viajar | It is in this wave that I will travel |
| Louco pra te conhecer | Crazy to meet you |
| Nos mil lugares que eu sonhei estar | In the thousand places I dreamed of being |
| Todos eles com você | all of them with you |
| Não faltaria um banho de mar | There would be no lack of a sea bath |
| Água fria pra se refrescar | Cold water to refresh yourself |
| No final da trilha a cachoeira | At the end of the trail, the waterfall |
| Manga rosa doce debaixo da mangueira | Sweet pink mango under the hose |
| Em mil lugares encontrei estrelas | In a thousand places I found stars |
| Em mil lugares fui pra te encontrar | In a thousand places I went to meet you |
| Em mil lugares com certeza eu descobri o dom de amar | In a thousand places, I certainly discovered the gift of loving |
| Em mil lugares encontrei estrelas | In a thousand places I found stars |
| Em mil lugares fui pra te encontrar | In a thousand places I went to meet you |
| Em mil lugares com certeza eu descobri é bem melhor amar | In a thousand places for sure I discovered it is much better to love |
