| A gente pode tudo
| We can everything
|
| Mas nem tudo pode com a gente
| But not everything can with us
|
| Os segundos vão passando
| The seconds go by
|
| A nossa galera não se rende
| Our people don't surrender
|
| Por isso esteja pronto
| so be ready
|
| Para viver intensamente
| to live intensely
|
| Sei que nesta noite
| I know that tonight
|
| Muitos desejos vão se realizar
| Many wishes will come true
|
| Nós já descartamos toda maldade
| We've already discarded all evil
|
| E o que está no ar é o espírito da amizade
| And what is in the air is the spirit of friendship
|
| Sem treta, sem droga
| No bullshit, no drugs
|
| A gente pode se dar bem
| People can get along well
|
| Na nossa festa só vem quem tá ligado
| At our party, only those who are connected
|
| E quem tem disposição e amor pra dar
| And who is willing and love to give
|
| Ingredientes pra história a gente continuar
| Ingredients for the story we continue
|
| Dentro do peito o coração de cada um acelerado
| Inside the chest the heart of each accelerated
|
| O povo pode chegar
| The people can arrive
|
| Galera, pode chegar
| Guys, you can arrive
|
| Pode, traz a sua alegria
| It can, it brings your joy
|
| Pode, a gente sempre vai precisar
| You can, we will always need it
|
| Pode, entra na sintonia
| You can, tune in
|
| Nesse balanço a gente vai dançar
| In this swing, we will dance
|
| Pode, vibração positiva
| Can, positive vibe
|
| Pode, tudo que a gente tem pra dar
| You can, everything we have to give
|
| É a nossa energia
| It's our energy
|
| E a canção que a gente vai cantar
| And the song that we will sing
|
| A gente pode tudo
| We can everything
|
| Mas nem tudo pode com a gente
| But not everything can with us
|
| Os segundos vão passando
| The seconds go by
|
| A nossa galera não se rende
| Our people don't surrender
|
| Por isso esteja pronto
| so be ready
|
| Para viver intensamente
| to live intensely
|
| Sei que nesta noite
| I know that tonight
|
| Muitos desejos vão se realizar
| Many wishes will come true
|
| Sei que a juventude
| I know that the youth
|
| Tá querendo liberdade
| Are you wanting freedom
|
| Então vamos tirar onda
| So let's take a wave
|
| Caminhando na verdade
| Walking in the Truth
|
| Eu vejo a coragem no olhar
| I see the courage in the eyes
|
| De quem quer se dar bem
| From who wants to get along
|
| A gente pode também
| We can also
|
| Só que nem tudo convém
| But not everything suits
|
| Abriu a porta, já pode entrar
| Opened the door, you can now enter
|
| A luz se apaga, é a hora
| The light turns off, it's the time
|
| O show vai começar
| The show will begin
|
| Dentro do peito o coração de cada um acelerado
| Inside the chest the heart of each accelerated
|
| O povo pode chegar
| The people can arrive
|
| Galera, pode chegar
| Guys, you can arrive
|
| Pode, traz a sua alegria
| It can, it brings your joy
|
| Pode, a gente sempre vai precisar
| You can, we will always need it
|
| Pode, entra na sintonia
| You can, tune in
|
| Nesse balanço a gente vai dançar
| In this swing, we will dance
|
| Pode vibração positiva
| Can positive vibration
|
| Pode tudo que a gente tem pra dar
| You can everything we have to give
|
| É a nossa energia
| It's our energy
|
| E a canção que a gente vai cantar | And the song that we will sing |