Translation of the song lyrics Tan Bonita - Piso 21

Tan Bonita - Piso 21
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tan Bonita , by -Piso 21
Song from the album: El Amor En Los Tiempos Del Perreo
In the genre:Поп
Release date:17.03.2021
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico

Select which language to translate into:

Tan Bonita (original)Tan Bonita (translation)
Súbete, súbete, yeh Get on, get on, yeh
Súbete, ¡oh! Get on, oh!
Súbete, súbete Get on, get on
Piso Floor
Ay, Piso oh floor
Yeh, súbete Yeh, get on
Oh-oh Oh oh
Ave María (Oh-oh) Hail Mary (Oh-oh)
Te he visto antes, te parece' al amor de mi vida (Al amor de mi vida) I've seen you before, you seem like the love of my life (The love of my life)
Alucinante, me gustaste, ma', quien lo diría Amazing, I liked you, ma', who would say
Eres fresca como la sangría You are fresh as sangria
Un segundo solo bastaría, ah-ah, yeh A second would only suffice, ah-ah, yeh
Tan bonita como tú, tan bonita y sola As pretty as you, so pretty and alone
Tú está' como pa' mete—, pa' meterte el cora You're like pa' put—, pa' put the cora
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola Walking alone
No me explicó cómo She didn't explain to me how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola As pretty as you, so pretty and alone
Tú está' como pa' mete—, pa' meterte el cora You're like pa' put—, pa' put the cora
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola Walking alone
No me explicó cómo (Yeah-yeah) He didn't explain to me how (Yeah-yeah)
Tan bonita como tú (Ey, ey, ajá) As pretty as you (Hey, hey, aha)
Con tanto estilo (Yeah) With so much style (Yeah)
Sin necesidad de Fendi o Valentino, ey No need for Fendi or Valentino, hey
Yo contigo combino (Yah) I combine with you (Yah)
Vamo' pa' casa que yo te cocino (Yeah-yeah) Let's go home and I'll cook for you (Yeah-yeah)
Fres', pasto, vino (Vino) Fres', grass, wine (Wine)
Tiene un flow bien fino (Fino) It has a very fine flow (Fine)
Dile a tu hermana que estoy que le doy un sobrino (-brino) Tell your sister that I'm giving her a nephew (-brino)
Y cuando tú quiera' me llama' (Me llama') And when you want 'call me' (call me ')
Pa', que estoy on fire (No) Pa', I'm on fire (No)
Si quiere' no vamo' pa' la playa If you want, we won't go to the beach
Un friesito que no falla, ey A friesito that does not fail, hey
Mientras el sol bronceándote (Ey) While the sun tans you (Hey)
Saquemo' una de Rosé (Yeah) Let's get one of Rosé (Yeah)
En bikini que bien te ve' (Ey) In a bikini you look good' (Hey)
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (Sola) As pretty as you, so pretty and alone (Alone)
Está' como pa' mete—, pa' meterte el cora (El cora) It's like pa' put—, pa' put the cora (El cora)
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola (Sola) Walking alone (alone)
No me explicó cómo He didn't explain to me how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola As pretty as you, so pretty and alone
Tú está' como pa' mete—, pa' meterte el cora You're like pa' put—, pa' put the cora
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola Walking alone
No me explicó cómo He didn't explain to me how
Tan bonita como tú As cute as you
Mira, que coincidencia tan bonita (Bonita) Look, what a beautiful coincidence (Pretty)
Venírmela a encontrar aquí solita (Baby) Come find her here alone (Baby)
Uste' e' como el doctor me la médica, bebé (Skrrt) You're like the doctor to me, baby (Skrrt)
Vente pa' que tengamos una cita (Oh) Come so we can have a date (Oh)
Un ángel que me visita, eres agua bendita An angel who visits me, you are holy water
¿Exagero?, tu belleza lo amerita (Wuh) Am I exaggerating? Your beauty deserves it (Wuh)
Eh, Ave María pues, las ganas no se me quitan Eh, Ave Maria, well, the desire doesn't go away
Yo te doy la más chimbita, ey I give you the most chimbita, hey
Dime tú qué necesitas, ey Tell me what you need, hey
Tan bonita y tan solita (Tan bella) So pretty and so lonely (So beautiful)
Ven, yo te juro que me encanta' y te veo to' los día' Come, I swear I love it and I see you every day
Nunca te pierdo de vista (Ay-ay-ay-eh) I never lose sight of you (Ay-ay-ay-eh)
Tú naciste para mí, siempre te reconocí (Ey) You were born for me, I always recognized you (Hey)
Baby, te quiero cerquita (Oh-oh-oh), que la noche es infinita, ¡uh! Baby, I want you close (Oh-oh-oh), the night is infinite, uh!
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (Sola) As pretty as you, so pretty and alone (Alone)
Tú está' como pa' mete—, pa' meterte el cora (El cora) You're like pa' put—, pa' put the cora (El cora)
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola (Sola) Walking alone (alone)
No me explicó cómo He didn't explain to me how
Tan bonita como tú, tan bonita y sola (Sola, sola) As pretty as you, so pretty and alone (Alone, alone)
Tú está' como pa' mete—, pa' meterte el cora (Meterte el cora) You're like pa' put—, pa' put the cora (Put the cora)
Esto e' como un déjà vu This is like a déjà vu
Yo te he visto por la U I have seen you at the U
Caminando sola Walking alone
No me explicó cómo He didn't explain to me how
Tan bonita como túAs cute as you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: