| La Vida Sin Ti (original) | La Vida Sin Ti (translation) |
|---|---|
| Te vas sin decirme nada | you leave without saying anything |
| Y con tus mentiras me estás matando | And with your lies you are killing me |
| Un beso de despedida estoy esperando | A goodbye kiss I'm waiting |
| Dice | She says |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti (no, no, no) | There is nothing more difficult than life without you (no, no, no) |
| Muriendo por tenerte y no poderte encontrar (no poderte encontrar) | Dying to have you and not being able to find you (not being able to find you) |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti (oh, no, no) | There is nothing more difficult than life without you (oh, no, no) |
| Fingiendo que no duele sin poderte olvidar (uoh, uoh) | Pretending that it doesn't hurt without being able to forget you (uoh, uoh) |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Por tus besos yo me quede esperando | For your kisses I was waiting |
| Si te los llevaste, pues amor | If you took them, well love |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Por tus besos yo me quede esperando | For your kisses I was waiting |
| Si te los llevaste, pues amor | If you took them, well love |
| Y por instinto sabía que sucedería | And by instinct I knew it would happen |
| No me preguntes porque algo me lo decía | Don't ask me why something told me |
| Tú me dejaste sin ninguna expliación | You left me without any explanation |
| Sabes que a ti yo me entregué sin condición | You know that I gave myself to you without condition |
| Pa' que entiendas, mi amor yo no pienso morir | So that you understand, my love, I do not plan to die |
| Pero me duele exagerado, no voy a mentir | But it hurts exaggerated, I'm not going to lie |
| No soy de piedra, aunque pienso sobrevivir | I'm not made of stone, although I plan to survive |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti | There is nothing more difficult than life without you |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti (no, no, no) | There is nothing more difficult than life without you (no, no, no) |
| Muriendo por tenerte y no poderte encontrar (y no poderte encontrar) | Dying to have you and not being able to find you (and not being able to find you) |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti (oh, no, no) | There is nothing more difficult than life without you (oh, no, no) |
| Fingiendo que no duele sin poderte olvidar (uoh, uoh) | Pretending that it doesn't hurt without being able to forget you (uoh, uoh) |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Por tus besos yo me quede esperando | For your kisses I was waiting |
| Si te los llevaste, pues amor | If you took them, well love |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Por tus besos yo me quede esperando | For your kisses I was waiting |
| Si te los llevaste, pues amor | If you took them, well love |
| Yo me prometí que no pasaría (y tú me prometiste que me amarías) | I promised myself that it wouldn't happen (and you promised me that you would love me) |
| Y al final de cuentas me voy llorando (yo me voy llorando) | And at the end of the day I leave crying (I leave crying) |
| Te vas sin decirme nada | you leave without saying anything |
| Y con tus mentiras me estás matando | And with your lies you are killing me |
| Un beso de despedida estoy esperando | A goodbye kiss I'm waiting |
| Piso 21 | 21st floor |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti | There is nothing more difficult than life without you |
| (No hay nada más difícil que la vida sin ti, eh, eh) | (There is nothing more difficult than life without you, eh, eh) |
| Muriendo por tenerte y no poderte encontrar (oh, no, no) | Dying to have you and not being able to find you (oh, no, no) |
| (Y no te puedo, no te puedo encontrar) | (And I can't, I can't find you) |
| No hay nada más difícil que la vida sin ti (no quiero una vida sin tí) | There is nothing more difficult than life without you (I don't want a life without you) |
| Fingiendo que no duele sin poderte olvidar (uoh, uoh) | Pretending that it doesn't hurt without being able to forget you (uoh, uoh) |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Por tus besos yo me quede esperando | For your kisses I was waiting |
| Si te los llevaste, pues amor | If you took them, well love |
| esta relación, ay me enamoro (solo) | this relationship, oh I fall in love (alone) |
| Porque me dejaste llorando solo | Why did you leave me crying alone |
| Súbete (yeah, yeah) | Get on (yeah, yeah) |
| Súbete (yeah, yeah) | Get on (yeah, yeah) |
| Súbete (yeah, yeah) | Get on (yeah, yeah) |
| Bum | boom |
Translation of the song lyrics La Vida Sin Ti - Piso 21
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Vida Sin Ti , by -Piso 21
Song from the album: Ubuntu
In the genre:Поп
Release date:10.05.2018
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos | 2018 |
| 2021 |