Translation of the song lyrics Sì forever - Pino Daniele

Sì forever (original)

Si forever, non ci lasceremo pi?
e cos?
together
faccio quello che vuoi tu le tue mani sul mio petto
stringi forte ma perch?
vuoi rubarmi l’anima
?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso?
il momento di dare
tempo, tempo d’amore che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere quel che non hai visto mai
si forever, fra il giorno e la notte
e cos?
together tra la vita e la morte
le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me vuoi rubarmi l’anima?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso
?
il momento di dare
tempo, si tempo d’amore
che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere quel
che non hai visto mai
le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me vuoi rubarmi l’anima
?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso
?
il momento di dare
tempo, si tempo d’amore
che ci fa vedere
quello che non hai sentito mai
che ci fa sentire quel
che non hai visto mai
che ci fa sognare quello che
non hai sognato mai
si forever

Sì forever (translation)

Yes forever, we will not leave each other anymore?
and so?
together
I do what you want your hands on my chest
hold tight but why?
you want to steal my soul
?
time of love
that makes us fly over the world
what does it tell us now?
time to give
time, time of love that makes us feel
what you've never heard
that shows us what you've never seen
yes forever, between day and night
and so?
together between life and death
your hands on my heart
your voice inside me want to steal my soul?
time of love
that makes us fly over the world
that tells us now
?
time to give
time, yes, time of love
that makes us feel
what you've never heard
that makes us see that
you've never seen
your hands on my heart
your voice inside me wants to steal my soul
?
time of love
that makes us fly over the world
that tells us now
?
time to give
time, yes, time of love
that makes us see
what you've never heard
that makes us feel that
you've never seen
that makes us dream what
you never dreamed
yes forever