
Date of issue: 30.03.2009
Song language: Italian
Cuore di pietra(original) |
Per amore amerei |
Senza chiederti nulla |
Per amore rinuncerei |
A tutto quello che mi manca |
Ma il tuo cuore è di pietra |
E non ti accorgi di me |
Che vago senza una meta |
Nell’inquietudine |
Finché le mani si incontrano |
Agli angoli delle strade |
E per le vie del centro |
Finché i ragazzi si baciano |
Davanti alle promesse |
Quando soffia il vento |
Resta l’amore |
Resta l’amore |
Per questo amore |
Io darei la vita |
Io darei la vita |
Non c'è niente per me |
Non c'è niente da fare |
Resta tutto come è |
Questo senso morale |
Che sta lì tutto il giorno |
E ci uccide così |
Ma il tuo cuore è di pietra |
E non ti accorgi di me |
Ed io mi sento libero |
Libero di scegliere |
Ogni momento |
Ogni attimo vissuto |
Ogni singolo pensiero |
Per crescere dentro |
Resta l’amore |
Resta l’amore |
Per questo amore |
Io darei la vita |
Io darei la vita |
(translation) |
For love I would love |
Without asking you anything |
For love I would give up |
Everything I miss |
But your heart is made of stone |
And you don't notice me |
I wander aimlessly |
In restlessness |
As long as the hands meet |
On street corners |
And through the streets of the center |
As long as the boys kiss |
In front of the promises |
When the wind blows |
Love remains |
Love remains |
For this love |
I would give my life |
I would give my life |
There is nothing for me |
There's nothing to do |
Everything remains as it is |
This moral sense |
Which stays there all day |
And it kills us like that |
But your heart is made of stone |
And you don't notice me |
And I feel free |
Free to choose |
Every moment |
Every moment lived |
Every single thought |
To grow inside |
Love remains |
Love remains |
For this love |
I would give my life |
I would give my life |
Name | Year |
---|---|
'O cammello 'nnammurato | 1995 |
Questa primavera | 1993 |
Sicily | 1993 |
Quando | 2005 |
Yes I Know My Way | 2013 |
E' ancora tiempo ft. Pino Daniele | 2012 |
Je So Pazzo | 2008 |
Napule È | 2015 |
I Say I' Sto Ccà | 2015 |
Se mi vuoi ft. Pino Daniele | 2012 |
Je So' Pazzo | 2015 |
Dubbi non ho | 2016 |
Terra Mia | 2015 |
Amore senza fine | 2008 |
Chi Po Dicere | 2015 |
Giungla | 1989 |
Saglie, Saglie | 2015 |
Che Calore | 2015 |
Basta 'Na Jurnata E Sole | 2015 |
Domani | 1991 |