| Бреду, не знаю куда; | Delirious, I don't know where; |
| потерял из виду друзей.
| lost sight of friends.
|
| Потерял из виду тебя. | Lost sight of you. |
| Без тебя во мне воет метель.
| Without you, a blizzard howls in me.
|
| Я курю слишком много, чтоб не помнить, как мне больно.
| I smoke too much to not remember how much it hurts me.
|
| Ушёл из этой жизни, это сделал добровольно.
| He left this life, he did it voluntarily.
|
| Мне к тебе не прикоснуться, не вчера и не сегодня -
| I can't touch you, not yesterday and not today -
|
| Я теперь бездушный призрак, тихий, как разряды молний.
| I am now a soulless ghost, quiet as lightning.
|
| Эти вспышки в моей памяти, там, где ты улыбалась.
| These flashes in my memory, where you smiled.
|
| Мечтал, как в один день мы с тобой сможем встретить старость.
| I dreamed that one day you and I will be able to meet old age.
|
| Стою посреди спальни и на окнах видно наледь.
| I am standing in the middle of the bedroom and you can see frost on the windows.
|
| Ты спишь в обнимку с ним, где похоронили нашу память.
| You sleep in an embrace with him, where our memory was buried.
|
| — Знаешь, как тяжело, когда идёшь по улице,
| Do you know how hard it is when you walk down the street,
|
| Тебе плохо и ты не понимаешь, что с тобой происходит,
| You feel bad and you do not understand what is happening to you,
|
| И ты не можешь это объяснить, потому что тебя
| And you can't explain it because you
|
| Считают сумасшедшей, и это очень тяжело!
| Considered crazy, and it's very hard!
|
| — Но мы тебя понимаем.
| But we understand you.
|
| Однажды мы сможем встретиться,
| One day we can meet
|
| Я буду ждать тебя на небесах.
| I will wait for you in heaven.
|
| Однажды мы сможем встретиться,
| One day we can meet
|
| Я буду ждать тебя на небесах.
| I will wait for you in heaven.
|
| — Почему он эту дуру выбрал? | Why did he choose this fool? |
| Ну она же не настоящая!
| Well, she's not real!
|
| Ну ведь у неё... У неё ничего настоящего нет! | Well, after all, she ... She has nothing real! |
| А я прям...
| And I'm straight...
|
| Ты понимаешь, я ведь всё говорю то, что думаю,
| You understand, I always say what I think,
|
| И делаю то, что хочу... | And I do what I want... |